Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fraude, participación en un fraude o tentativa de fraude
Criminal law
FINANCE
Budget
da
svig, medvirken til svig eller forsøg på svig
de
Betrug, Teilnahme an einem Betrug oder versuchter Betrug
en
fraud, participation in fraud or attempted fraud
fi
avunanto tai yllytys rikokseen tai petoksen yritys
fr
fraude, participation à une fraude ou tentative de fraude
ga
calaois, rannpháirteachas inti nó iarracht uirthi
nl
fraude, deelneming aan, of poging tot fraude
Frente de la Participación
POLITICS
Political Parties
Parliament
da
IIPF
,
Irans Islamiske Deltager-Front
en
IIPF
,
Islamic Iran Participation Front
es
FIPI
,
Frente Iraní de Participación Islámica
,
Frente de Participación Islámica Iraní
,
fr
FPII
,
Front de la Participation de l'Iran islamique
pt
FPII
,
Frente da Participação
,
Frente de Participação do Irão Islâmico
garantía prendaria del saldo de una participación
FINANCE
da
sikkerhedsrettighed
de
Aktien-Kaufpreissicherungsrecht
,
Kaufpreissicherungsrecht
el
επιτόκιο ασφάλειας δανείου
en
purchase money security interest
fi
korkopantti
,
koronpidätysoikeus
,
loppusumman pidätysoikeus
fr
sûreté garantissant un solde dû au titre d'une participation
nl
waarborg van een verschuldigd saldo in de vorm van een deelneming
sv
säkerhet för utestående köpeskilling
Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Den Højtstående Rådgivende Ekspertgruppe vedrørende Etniske Mindretals Integration i Samfundet og på Arbejdsmarkedet
de
Hochrangige beratende Expertengruppe für Fragen der sozialen Integration ethnischer Minderheiten und ihrer uneingeschränkten Beteiligung am Arbeitsmarkt
el
Υψηλού επιπέδου συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κοινωνική ένταξη των εθνοτικών μειονοτήτων και την πλήρη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας
en
High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
fi
etnisten vähemmistöjen yhteiskuntaan integroitumista ja täysimääräistä osallistumista työmarkkinoille käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä
fr
Groupe d’experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail
it
Gruppo consultivo di esperti di alto livello sull’integrazione sociale delle minoranze etniche e sulla loro piena partecipazi...
Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios
da
Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Adgang og Fordeling af Fordele
el
ανοιχτή ad hoc Ομάδα "Πρόσβαση και συμμετοχή στα οφέλη"
en
ABSWG
,
Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS
,
Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing
es
Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios
fi
perintöaineksen saatavuutta ja hyötyjen jakoa käsittelevä avoin työryhmä
fr
Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'accès et le partage des avantages
pt
Grupo Ad Hoc Aberto sobre o Acesso e a Partilha dos Benefícios
sv
öppna ad hoc-gruppen för frågor som rör tillgång och fördelning av nytta
Grupo de trabajo para el fomento de las estructuras de participación de los trabajadores
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sammenslutning til fremme af medarbejderdeltagelse
de
AGP
,
Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft
,
Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft in der Wirtschaft
el
σύνδεσμος εργασίας για την προώθηση της συμμετοχής των εργαζομένων στις επιχειρήσεις
en
Association for the Promotion of Business Partnerships
it
comunità lavorativa per la promozione della partnerschip
pt
grupo de trabalho para a promoção da comparticipação dos trabalhadores na empresa
impuesto sobre fondos de participación en beneficios
FINANCE
da
skat ved udbyttedeling
de
Steuer auf Gewinnbeteiligungen
el
φόρος συμμετοχής στα κέρδη
en
profit-sharing fund tax
fi
voittorahastovero
fr
taxe de participation aux bénéfices
it
tassa sulla partecipazione agli utili
nl
belasting op winstdeling
pt
taxa sobre fundos de participações nos resultados
sv
skatt för upprättande av vinstdelningsfond
incremento de la participación de las mujeres en el empleo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stigende erhvervsfrekvens blandt kvinder
de
stärkeres Beschäftigungswachstum der Frauen
el
αύξηση της απασχόλησης των γυναικών
en
increase in participation rate amongst women
fr
accroissement de l'activité des femmes
it
incremento dell'occupazione delle donne
nl
groeiende aanwezigheid van vrouwen op de arbeidsmarkt
,
toenemende arbeidsparticipatie door vrouwen
,
toenemende deelneming aan het arbeidsproces door vrouwen
,
toenemende toetreding van vrouwen tot het arbeidsproces
pt
progressão da atividade das mulheres
Iniciativa popular "para que se vote sobre las iniciativas populares dentro de 6 meses sin la participación del Consejo federal y de la Asamblea federal"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "für Volksabstimmungen über Volksinitiativen innert sechs Monaten unter Ausschluss von Bundesrat und Parlament"
en
Popular initiative "for popular initiatives to be put to the vote within six months,excluding the Federal Council and Parliament"
fr
Initiative populaire fédérale "pour que les initiatives populaires soient soumises au vote dans les six mois et que le Conseil fédéral et l'Assemblée fédérale soient forclos"
it
Iniziativa popolare federale "per sottoporre le iniziative popolari a votazione popolare entro sei mesi,senza coinvolgere Consiglio federale e Parlamento"
Iniciativa popular "por una participacíon justa de las mujeres en los gremios federales"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "Für eine gerechte Vertretung der Frauen in den Bundesbehörden";Initiative 3.März
en
Popular initiative " for a fair representation of women in the federal authorities"
fr
Initiative populaire fédérale "Pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales";Initiative du 3 mars
it
Iniziativa popolare federale "per un'equa rappresentanza delle donne nelle autorità federali";Iniziativa 3 marzo
la
RM:Iniziativa dal pievel "per ina represchentaziun gista da las dunnas en las autoritads federalas";Iniziativa dals 3 da mars