Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standing passengers
TRANSPORT
fr
places debout
,
voyageurs debout
it
posti in piedi
mt
passiġġieri bil-wieqfa
substitute transport for passengers
TRANSPORT
da
alternativ befordring af passagerer
de
Ersatzbeförderung für Fluggäste
el
αναπληρωματική μεταφορά επιβατών
fr
transport supplétif de voyageurs
it
trasporto sostitutivo di passaggeri
nl
vervangend vervoer
substitute transport operations for passengers, mail and baggage
da
alternativ befordring af passagerer, post og bagage
de
Ersatzbeförderungen für Fluggäste, Post und Gepäck
es
servicios de transporte sustitutivos para viajeros, correo y equipajes
fr
transports supplétifs de voyageurs, de courrier et de bagages
it
trasporti sostitutivi di passeggeri, posta e bagagli
nl
vervangend vervoer van personen, post en bagage
Supplementary Convention of 26 February 1966 to the International Convention of 25 February 1961 concerning the carriage of passengers and luggage by rail(CIV)on the liability of railways for death on injury to passengers,amended by Protocol II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the entry into force of the CIM and CIV International Agreements of 7 February 1970 concerning the extension of the period of validity of the Supplementary Convention of 26 February 1966
Land transport
da
tillægskonvention af 26. februar 1966 til den internationale konvention om befordring af personer og rejsegods på jernbaner (CIV) af 25.februar 1961 om jernbaners ansvar ved død eller kvæstelse af passagerer ændret ved protokol II af 9. november 1973 vedtaget på den diplomatiske konference for ikrafttræden af de internationale overenskomster CIM og CIV af 7. februar 1970 om forlængelse af tillægsoverenskomstens gyldighedsperiode
de
Zusatzübereinkommen vom 26.Februar 1966 zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und-Gepäckverkehr vom 25.Februar 1961(CIV)über die Haftung der Eisenbahn für Tötung und Verletzung von Reisenden,geändert durch Protokoll II vom 9.November 1973 der Diplomatischen Konferenz für die Inkraftsetzung der Internationalen Übereinkommen CIM und CIV vom 7.Februar 1970 betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer des Zusatzübereinkommens vom 26.Februar 1966
el
πρόσθετη σύμβαση της 26ης Φεβρουαρίου 1966 της διεθνούς συμβάσεως σχετικά με τ...
to hold a muster of the passengers held on departure of the ship
TRANSPORT
el
καλώ τους επιβάτες σε συγκέντρωση κατά την αναχώρηση του πλοίου
es
efectuar una llamada a los pasajeros
fr
procéder à l'appel des passagers au départ du navire
it
procedere all'appello per istruire i passeggeri alla partenza della nave
nl
appel houden voor de passagiers bij het vertrek van het schip
,
de passagiers bij het vertrek van het schip bijeenbrengen
Dostopnost