Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persoon die bij ongeval moet worden gewaarschuwd
da
person, som skal underrettes ved ulykkestilfælde
de
bei Unfall zu benachrichtigen
en
person to be notified in event of accident
fr
personne à prévenir en cas d'accident
it
persona da avvertire in caso di incidente
persoon die de klacht heeft ingediend
LAW
da
person, som klagen hidrører fra
de
Beschwerdeführer
el
καταγγέλλων
en
person lodging the complaint
es
persona de quien emane la reclamación
fi
kantelun tekijä
fr
personne dont émane la plainte
it
persona che ha sporto denuncia
pl
osoba składająca skargę
pt
pessoa que apresente a queixa
sv
klagande
persoon die de oefening leidt
Defence
da
OCE
,
Officer Conducting the Exercise
,
officer, der er ansvarlig for gennemførelse af øvelsen
de
OCE
,
Officer Conducting the Exercise
,
mit der Durchführung der Übung beauftragte Stelle (Official conducting the exercise (OCE))
el
OCE
,
αξιωματικός διεξαγωγής ασκήσεων' αξιωματούχος υπεύθυνος για τη διεξαγωγή ασκήσεων
en
OCE
,
officer conducting the exercise
,
official conducting the exercise
es
OCE
,
oficial director del ejercicio
fi
OCE
,
harjoituksen toteuttaja
fr
OCE
,
officier directeur de l'exercice
,
personne chargée de la direction de l'exercice
it
OCE
,
direttore dell'esercitazione
,
ufficiale direttore di esercitazione
nl
OCE
,
officier die de oefening leidt
,
pl
OCE
,
główny odpowiedzialny za przeprowadzenie ćwiczenia
pt
OCE
,
Oficial Coordenador do Exercício
sv
övningsledare
persoon die de oefening opzet
Defence
da
OSE
,
Officer Scheduling the Exercise
,
officer, der er ansvarlig for planlægning af øvelsen
de
OSE
,
Officer Scheduling the Exercise
,
die Übung ansetzende Stelle (Official scheduling the exercise (OSE))
el
OSE
,
αξιωματικός σχεδιασμού ασκήσεως' αξιωματούχος υπεύθυνος για το σχεδιασμό ασκήσεως
en
OSE
,
officer scheduling the exercise
,
official scheduling the exercise
es
OSE
,
oficial programador del ejercicio
fi
OSE
,
harjoituksen johtava valvoja
fr
OSE
,
officier chargé de la mise sur pied de l'exercice
,
personne chargée de la mise sur pied de l'exercice
it
OSE
,
programmatore dell'esercitazione
,
ufficiale programmatore dell'esercitazione
nl
OSE
,
officier die de oefening opzet
,
pt
OSE
,
Oficial Supervisor do Exercício
sv
övningsansvarig
persoon die diensten verleent in met het bankwezen verbonden groepen
fr
auxiliaire des professions bancaires
persoon die diensten verleent in met het beurswezen verbonden beroepen
fr
auxiliaire de professions boursières
persoon die door een arbeidsongeval wordt getroffen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person,der er ramt af en arbejdsulykke
de
Arbeitsunfallverletzter
,
Person die einen Arbeitsunfall erlitten hat
el
θύμα εργατικού ατυχήματος
en
person who sustains an accident at work
es
víctima de un accidente de trabajo
fr
accidenté du travail
,
victime d'un accident du travail
it
vittima di un infortunio sul lavoro
pt
vítima de um acidente de trabalho
persoon die door een beroepsziekte wordt getroffen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person der har pådraget sig en erhvervssygdom
de
Person die sich eine Berufskrankheit zugezogen hat
el
θύμα επαγγελματικής ασθένειας
en
person who contracts an occupational disease
es
víctima de una enfermedad profesional
fr
victime d'une maladie professionnelle
it
vittima di una malattia professionale
pt
vítima de doença profissional
persoon die duidelijk internationale bescherming nodig heeft
Migration
cs
osoba, která jednoznačně potřebuje mezinárodní ochranu
da
person, der har et klart behov for beskyttelse
de
Person, die unzweifelhaft internationalen Schutz benötigt
el
πρόσωπο έχον σαφώς ανάγκη διεθνούς προστασίας
,
πρόσωπο χρήζον σαφώς διεθνούς προστασίας
en
person in clear need of international protection
et
selgelt rahvusvahelist kaitset vajav inimene
fi
selvästi kansainvälisen suojelun tarpeessa oleva henkilö
fr
personne ayant manifestement besoin d'une protection internationale
hr
osoba kojoj je nedvojbeno potrebna međunarodna zaštita
hu
egyértelműen nemzetközi védelemre szoruló személy
it
persona in evidente bisogno di protezione internazionale
lv
persona, kam nepārprotami nepieciešama starptautiskā aizsardzība
mt
persuna fi bżonn ċar ta’ protezzjoni internazzjonali
pl
osoba ewidentnie wymagająca ochrony międzynarodowej
,
osoba w sposób oczywisty wymagająca ochrony międzynarodowej
pt
pessoa com clara necessidade de proteção internacional
ro
persoană care are în mod clar nevoie de protecție internați...