Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plain language
Communications
Humanities
da
klart sprog
de
Klartext
el
σαφής γλώσσα
es
lenguaje claro
fi
selkeä kieli
fr
langage clair
,
langage usuel
,
termes simples
it
linguaggio chiaro
nl
gewone taal
pt
linguagem clara
sv
klartext
plain language message
Communications
da
meddelelse i klart sprog
de
Klartextnachricht
el
μήνυμα σε σαφή γλώσσα
es
mensaje en lenguaje claro
fr
message en langage clair
it
messaggio in linguaggio chiaro
nl
bericht in gewone taal
pt
mensagem em linguagem clara
sv
meddelande i klartext
plain language text
Communications
da
tekst i klart sprog
de
Klartext
el
κείμενο σε σαφή γλώσσα
es
texto en lenguaje claro
fi
selväkielinen teksti
fr
texte en langage clair
nl
tekst in gewone taal
pt
texto em linguagem clara
sv
klartext
plain leaved
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
къдраволистна ендивия
,
широколистна ендивия
da
bredbladet endivie
,
endivie
de
Breitblaettrige Endivie
,
Eskariol
,
ganzblaettrige Endivie
en
broad endive
,
endive broad
,
endives
,
plain leaved endive
es
escarola
fr
chicorée scarole
,
escarole
,
scarole
it
indivia scarola
la
Chicorium endivia var. latifolia
nl
andijvie
pt
chicória-endívia
plain-leaved endive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredbladet endivie
de
Breitblättrige Endivie
,
Eskariol
el
αντίδι πλατύφυλλο
en
Batavian endive
,
broad-leaf endive
,
broad-leaved endive
,
escarole
,
scarole
fi
siloendiivi
fr
chicorée scarole
,
scarole
ga
searbhán muc
la
-
lt
endivija
,
salotinė trūkažolė
lv
platlapu endīvija
mt
indivja bil-weraq wesgħin
,
skalora
nl
andijvie
,
breedbladandijvie
pl
endywia szerokolistna
pt
escarola
sv
escarolesallat
plain line
Land transport
bg
коловоз без стрелки и кръстовини
cs
běžná kolej
da
almindeligt sporstykke
de
freie Strecke
el
αμιγής γραμμή
en
open line
,
es
plena vía
et
vaba liinilõik
fi
normaali raide
fr
voie courante
ga
líne lom
hu
átmenő fővágány
it
binario di corsa
lv
vienlaidu sliežu ceļš
mt
linja ferrovjarja miftuħa
nl
hoofdspoor
pl
tor szlakowy
pt
plena via
ro
linie curentă
sk
priebežná koľaj
sl
odprta proga
sv
spår
plain linoleum
da
umønstret linoleum
de
Uni-Linoleum
el
λινοτάπητας ενός χρώματος
es
linóleo liso
fr
linoleum uni
it
linoleum unicolore
,
linoleum unito
nl
effen linoleum
pt
linóleo liso
plain lock seam joint
Iron, steel and other metal industries
da
enkeltfalsning
de
Einfach-Falzverbindung
el
απλή σύνδεση με πατούρα
en
grooved seam
,
es
unión por engatillado simple plano
,
unión por engrapado simple plano
fi
yksinkertainen hakaliitos
fr
assemblage par agrafage simple
it
giunto aggraffato semplice
nl
dubbele fels
pt
ligação por grampos
sv
enkelfalsad skarv
plain man
degewöhnlicher Mensch
frhomme ordinaire
ituomo ordinario
ruпростой человек
slpreprost človek
hrobičan čovjek
srобичан човек
plain mandrel
Mechanical engineering
da
glatdorn
de
fester Aufspanndorn
,
fester Dorn
,
fester Spanndorn
,
konischer Aufspanndorn
el
λείος δίσκος
en
conical mandrel
,
solid mandrel
es
mandril cónico
,
mandril macizo
,
mandril plano
fi
kiintotuurna
fr
mandrin cylindrique ou mandrin conique
,
mandrin lisse
it
mandrino conico
,
mandrino liscio
nl
conische spandoorn
pt
mandril cónico
,
mandril plano
sv
fast dorn