Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nabor podatkov o snovi
Chemistry
bg
набор от данни за веществото
cs
soubor údajů o látce
da
stofdatasæt
de
Stoffdatensatz
el
σύνολο δεδομένων ουσίας
en
substance dataset
es
conjunto de datos de la sustancia
et
aineandmestik
fi
ainetiedosto
fr
ensemble de données d’une substance
hu
anyagadatlap
it
insieme di dati sulla sostanza
lt
cheminės medžiagos duomenų rinkinys
lv
vielas datu kopa
mt
Sett tad-data tas-sustanza
nl
stofgegevensverzameling
pl
zbiór danych o substancji
pt
conjunto de dados sobre uma substância
ro
set de date privind substanța
sk
súbor údajov o látke
sv
dataset för ett ämne
,
ämnesdataset
načêlo dolžnósti dájanja podátkov
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje zavezanca za davek in druge osebe, npr. banke, da morajo davčnemu organu dajati resnične, pravilne in popolne podatke za pobiranje davka
enprinciple of obligation to provide data
hrnačelo obveze davanja obavijesti, dužnost davanja obavijesti
načelo enkratnega zajemanja podatkov
načelo, ki preprečuje podvajanje obdelave knjižničnega gradiva pri vzajemni katalogizaciji tako, da vsako bibliografsko enoto (1) obdela samo ena od sodelujočih institucij
načelo primernosti podatkov
bg
принцип на адекватност на данните
cs
zásada přiměřenosti údajů
da
krav om, at oplysninger skal være tilstrækkelige
,
princip om, at personoplysninger skal være tilstrækkelige
de
Grundsatz der Angemessenheit der Daten
,
Grundsatz der Zweckentsprechung
el
αρχή καταλλήλότητας των δεδομένων
en
principle of data adequacy
es
principio de adecuación de los datos
et
isikuandmete piisavuse põhimõte
fi
tietojen asianmukaisuuden periaate
fr
principe du caractère adéquat des données
ga
prionsabal na leordhóthanachta sonraí
hu
a célnak való megfelelés elve
it
principio di adeguatezza dei dati
lv
datu adekvātuma princips
mt
prinċipju tal-adegwatezza tad-dejta
nl
beginsel van adequaatheid van gegevens
pl
zasada adekwatności danych
pt
princípio da qualidade adequada dos dados
ro
principiul caracterului adecvat al datelor
sk
zásada primeranosti údajov
načêlo tájnosti podátkov
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da vse podatke iz davčnih postopkov, razen če zakon določa njihovo razkritje, obravnava zaščiteno v režimu davčne tajnosti
enprinciple of secrecy of data
hrnačelo tajnosti podataka, načelo čuvanja porezne tajne
načrt zbiranja obveščevalnih podatkov
Načrt za zbiranje podatkov iz vseh razpoložljivih virov, da bi izpolnili obveščevalne potrebe in te potrebe spremenili v ukaze in zahteve ustreznim enotam/službam.
en collection plan
nadzor dostopa do podatkov
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до данни
cs
kontrola přístupu k údajům
da
adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε δεδομένα
en
data access control
es
control del acceso
et
juurdepääsu kontroll
fi
pääsynvalvonta
fr
contrôle de l'accès
ga
rialú rochtana sonraí
it
controllo dell'accesso ai dati
lt
prieigos prie duomenų kontrolė
lv
datu piekļuves kontrole
mt
kontroll tal-aċċess għad-data
nl
controle op de toegang tot de gegevens
pl
kontrola dostępu do danych
pt
controlo do acesso aos dados
ro
controlul accesului la date
sk
kontrola prístupu k údajom
sv
behörighetskontroll
nadzor nosilcev podatkov
Information technology and data processing
bg
контрол върху носителите на данни
cs
kontrola nosičů údajů
da
kontrol med datamedier
de
Datenträgerkontrolle
el
έλεγχος των υποθεμάτων δεδομένων
en
data media control
es
control de los soportes de datos
et
andmekandjate kontroll
fi
tietovälineiden valvonta
fr
contrôle des supports de données
ga
rialú meán sonraí
it
controllo dei supporti di dati
lt
duomenų laikmenų kontrolė
lv
datu nesēju kontrole
mt
kontroll tal-mezzi tad-data
nl
controle op de gegevensdragers
pl
kontrola nośników danych
pt
controlo dos suportes de dados
ro
controlul suportului de date
sk
kontrola nosičov údajov
sv
datamedieskydd