Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écartement des points
Iron, steel and other metal industries
da
punktdeling
de
Punktabstand
el
βήμα
en
pitch
es
separación de los puntos
fi
pistejako
fr
pas
,
it
distanza fra i punti
,
passo fra i punti
nl
puntlasafstand
pt
passo
sv
punktdelning
échantillonnage en plusieurs points
de
Mehrpunkt-Probenahme
el
Πολλαπλή δειγματοληψία
en
multipoint sampling
es
muestreo en varios puntos
fi
monipistenäytteenotto
it
campionatura in piu punti
nl
monstername op meerdere plaatsen
pt
colheita de amostras em vários pontos
sv
flerpunktsprovtagning
échantillonnage par points
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
relaskopmåling
el
εκτίμησις δασοσυστάδος δια της μεθόδου της σταθεράς γωνίας
en
point cruising
,
point sampling
,
potless cruising
,
potless sampling
,
prism cruising
,
variable-plot sampling
es
muestreo por puntos
fi
pisteotanta
fr
échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable
,
it
inventario relascopico
nl
grondvlakbepaling door middel van bemonstering
pt
amostragem por pontos de estação
sv
relaskopering
,
relaskopmätning
eco-point(system)-eco-points system
TRANSPORT
fr
écopoints(Système d')
it
Ecopunti(Sistema degli)
écran adressable par points
Information technology and data processing
da
punktbaseret skærm
de
Pixelbildschirm
,
Rastergrafik-Bildschirm | Rastergraphik-Bildschirm
el
οθόνη χαρτογραφημένη με BIT
en
bit-mapped screen
es
pantalla mapeada por bits
fi
bittikartoitettu kuvaruutu
fr
écran à point
it
schermi a mappa di bit
nl
beeldkaartscherm
,
pixelkaartscherm
pt
ecrã endereçável por pontos
sv
bildskärm för rastergrafik
electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points
da
elektrodynamiske apparater til fjernstyring af jernbanesporskifter
de
Fernsteuergeräte [elektrodynamisch] für Eisenbahnweichen
,
Fernsteuergeräte für Eisenbahnweichen [elektrodynamisch]
es
aparatos electrodinámicos para el mando a distancia de agujas de ferrocarriles
,
aparatos electrodinámicos para manejar a distancia las agujas de ferrocarril
fr
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer
it
apparecchi elettrodinamici per il telecomando degli scambi ferroviari
nl
elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorweg wissels
,
elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorwegwissels
pt
aparelhos eletrodinâmicos para o comando à distância das agulhas de caminhos de ferro
sv
fjärrstyrning av järnvägsväxlar, elektrodynamiska apparater för
emplacement des points de mesure
Electronics and electrical engineering
da
måleplades
de
Ortung der Testpunkte
el
θέση σημείου δοκιμής
en
test point location
es
ubicación del punto de medida
fi
mittapisteiden sijainti
it
posizionamento del punto di prova
nl
lokatie van een meetpunt
pt
localização do ponto de medida
sv
läge för testpunkt
,
plats för testpunkt
emplacement des points de prélèvement ou de mesure
ENVIRONMENT
en
location of the sampling or measurement points
it
collocazione dei punti di prelievo o di misurazione
EMS:bilateral central rates and intervention points
FINANCE
da
EMS:bilaterale centralkurser og interventionspunkter
de
bilaterale Leit-und Interventionskurse im EWS
el
ΕΝΣ:διμερείς κεντρικές τιμές και σημεία παρέμβασης
es
SME: tipos de cambio centrales bilaterales y puntos de intervención
fi
Euroopan rahaliiton ohjaus-ja interventiokurssi
fr
SME:cours pivots bilatéraux et cours limites d'intervention
it
SME:tassi centrali bilaterali e punti d'intervento
nl
EMS:bilaterale spilkoersen en interventiepunten
pt
SME:taxas centrais bilaterais e pontos de intervenção
sv
EMS: bilaterala centralkurser och interventionspunkter
encourager l'augmentation du nombre des points où ces publications sont mises en vente
POLITICS
da
tilskynde til en forøgelse af antallet af salgssteder for disse publikationer
de
eine Erhoehung der Anzahl der Stellen fuer den Verkauf dieser Veroeffentlichungen foerdern
en
to encourage an increase in the number of places where these publications are on sale
es
fomentar el aumento del número de lugares de venta de esas publicaciones
it
incoraggiare l'aumento del numero dei punti di vendita di tali pubblicazioni
nl
een toeneming bevorderen van het aantal plaatsen waar deze publikaties te koop zijn