Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcas da ponta final
Iron, steel and other metal industries
da
valsemærker
el
σημάδι άκρου
en
back end
,
tail mark
es
marca de fondo
fi
levyn pään valssaustelaan jättämä jälki
fr
éraflure d'extrémité
it
intacca di coda
pt
marcas da extremidade
,
massa de equilíbrio na ponta da pá
TRANSPORT
de
Auswuchtgewicht an Blattspitze
el
αντίβαρο ζυγοστάθμισης ακροπτερυγίου στροφείου ελικοπτέρου
en
blade tip balance weight
,
blade tip weight
es
masa de equilibrado en punta de pala
fi
roottorinlavan kärjen tasapainotuspaino
fr
masse d'équilibrage en bout de pale
it
massa d'equilibratura in estremità della pala
nl
bladtipbalansgewicht
sv
balansvikt för bladspets
material da ponta da lançadeira
Technology and technical regulations
da
materiale af skyttespids
de
Werkstoff der Schützenspitze
el
υλικό κορυφής σαΐτας
en
material of tip of shuttle
es
material de la punta de lanzadera
fi
syöstävän kärjen materiaali
fr
matière de la pointe de la navette
sv
skyttelspetsmaterial
método de participação na ponta
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter spidsbelastningsandel
de
Höchstlastanteilverfahren
,
Spitzenlastanteilverfahren
el
μέθοδος απόκρισης αιχμής
,
μέθοδος συμμετοχής στην αιχμή του συστήματος
en
peak responsibility method
es
método de la participación en la punta
fr
méthode de la participation à la pointe
it
metodo della partecipazione alla punta
nl
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting
,
toerekening naar rato aandeel in maximale belasting
pt
método de participação nos custos da ponta máxima
sv
effektansvarighetsmetod
nervura da ponta da pá
TRANSPORT
de
Endrippe
el
ακραίος νομέας
en
end rib
es
costilla de punta de pala
fi
pääteripa
fr
nervure extrême
it
ordinata d'estremità
nl
eindrib
sv
ändsprygel
nervura de ponta de ataque
TRANSPORT
de
Nasenrippe
el
νομέας μετώπου προσβολής πτέρυγας
en
nose rib
es
costilla de borde de ataque
fi
etureunakaari
fr
nervure de bec d'attaque
it
ordinata di bordo d'attacco
nl
neusrib
pt
nervura de nariz
,
sv
framkantssprygel
pá de ponta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spidsbladet jordskovl
de
Erdschaufel
,
Spitzschaufel
el
μυτερό φτυάρι
,
οξύληκτο φτυάρι
en
ground shovel
,
pointed shovel
es
pala de punta
,
pala de tierra
fi
teräväkärkinen lapio
fr
pelle pointue
,
pelle à terre
it
badile a punta
,
badile di terra
,
pala a punta
,
pala di terra
nl
grondschop
,
puntschop
pt
pá de terra
sv
spetsig jordskyffel
papel de ponta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
korkmundstykke
de
Korkmundstück
el
φελλώδες άκρο
en
cork tip
es
boquilla de corcho
,
filtro de corcho
fr
bout en liège
it
bocchino di carta-sughero
,
bocchino di sughero
nl
kurkmondstuk
pt
papel de boquilha
,
papel de ponta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
korkmundstykke
de
Korkmundstueck
el
φελλώδες άκρο
en
cork tip
es
boquilla de corcho
,
filtro de corcho
fi
korkki-imuke
fr
bout en liège
,
bout-liège
it
bocchino di carta-sughero
,
bocchino di sughero
nl
kurkmondstuk
pt
papel de boquilha
,
parafuso de pressão de ponta chanfrada
Mechanical engineering
da
hovedløs sætskrue med flad ende
de
Gewindestift mit Kegelansatz
,
Gewindestift mit Kegelkuppe
el
ακέφαλος κοχλίας στερέωσης με επίπεδο άκρο
en
headless set screw with flat point
es
prisionero con punta troncocónica
fi
viistepäinen pidätinruuvi
fr
vis sans tête à bout chanfreiné
,
vis sans tête,bout chanfreiné
it
vite senza testa con estremità piana
,
vite senza testa con estremità smussata
nl
stelschroef met afschuining
pt
perno roscado de ponta chanfrada
sv
stoppskruv med spår och fasad plan ände