Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
papel de ponta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
korkmundstykke
de
Korkmundstück
el
φελλώδες άκρο
en
cork tip
es
boquilla de corcho
,
filtro de corcho
fr
bout en liège
it
bocchino di carta-sughero
,
bocchino di sughero
nl
kurkmondstuk
pt
papel de boquilha
,
papel de ponta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
korkmundstykke
de
Korkmundstueck
el
φελλώδες άκρο
en
cork tip
es
boquilla de corcho
,
filtro de corcho
fi
korkki-imuke
fr
bout en liège
,
bout-liège
it
bocchino di carta-sughero
,
bocchino di sughero
nl
kurkmondstuk
pt
papel de boquilha
,
parafuso de pressão de ponta chanfrada
Mechanical engineering
da
hovedløs sætskrue med flad ende
de
Gewindestift mit Kegelansatz
,
Gewindestift mit Kegelkuppe
el
ακέφαλος κοχλίας στερέωσης με επίπεδο άκρο
en
headless set screw with flat point
es
prisionero con punta troncocónica
fi
viistepäinen pidätinruuvi
fr
vis sans tête à bout chanfreiné
,
vis sans tête,bout chanfreiné
it
vite senza testa con estremità piana
,
vite senza testa con estremità smussata
nl
stelschroef met afschuining
pt
perno roscado de ponta chanfrada
sv
stoppskruv med spår och fasad plan ände
parafuso de pressão de ponta em bico
Mechanical engineering
da
hovedløs sætskrue med konisk ende
de
Gewindestift mit Spitze
el
ακέφαλος κοχλίας στερέωσης με αιχμή
,
ακέφαλος κοχλίας στερέωσης με κωνικό άκρο
en
conical pointed grub screw
,
headless set screw with cone point
es
prisionero con punta cónica
fi
teräväpäinen pidätinruuvi
fr
vis sans tête bout pointu
,
vis sans tête à bout pointu
it
vite senza testa con estremità a punta
nl
stelschroef met kegelpunt
pt
perno roscado de ponta em bico
sv
stopp med spår och spets
parafuso de pressão de ponta rebaixada
Mechanical engineering
da
hovedløs sætskrue med cylindrisk ende
de
Gewindestift mit Zapfen
el
ακέφαλος κοχλίας στερέωσης με άκρο πρότασης
en
headless set screw with dog point
es
prisionero con espiga
fi
tappipäinen pidätinruuvi
fr
vis sans tête bout cylindrique
,
vis sans tête à bout cylindrique
,
vis à têton,sans tête
it
vite senza testa con estremità a nocciolo sporgente
nl
stelschroef met tap
pt
perno roscado de ponta rebaixada
sv
stoppskruv med spår och tapp
pedaço de vidro fundido colhido na ponta da cana
Iron, steel and other metal industries
da
post
,
stykke
de
Külbel
,
Posten
el
φόγκα
en
gather
,
gob
,
lump
,
post
es
posta
fi
posti
fr
paraison
,
poste
it
posta
nl
post
pt
gota
,
sv
post
,
ämne
pedal mecânico para agulhas de ponta
TRANSPORT
da
låseskinne ved modgående sporskifte
de
Fühlschiene einer spitzbefahrenen Weiche
el
ράβδος ασφάλισης αιχμής βελόνας
en
facing point bar
,
facing point lock bar
es
pedal mecánico para agujas de punta
fr
pédale mécanique d'aiguille en pointe
it
pedale per scambi presi di punta
nl
druklat
perda na ponta
Soft energy
da
tip-tab
de
Blattspitzenverlust
,
Flügelspitzenverlust
,
Leistungsverlust an der Blattspitze
,
Tip-Verlust
el
απώλειες ακροπτερυγίου
en
tip loss
es
pérdida de punta de ala
,
pérdida de punta de pala
et
tipukadu
fi
kärkihäviö
fr
perte d'extrémité de pale
,
perte en bout de pale
ga
caillteanas ag barr liáin
hu
lapátvégveszteség
it
perdita di estremità
lt
menčių galo nuostoliai
lv
zudumi uz vējrata spārna šķautnēm
mt
telf fil-ponta
nl
tipverlies
ro
pierderi la vârful paletei
,
scurgere peste vârful aripii
sl
vršna izguba
sv
bladspetsförlust
,
vingspetsförlust