Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neuspešen postopek za oddajo javnih naročil
bg
неуспешна процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
neúspěšné nabídkové řízení
da
udbud, der ikke har givet resultat
de
ergebnislos gebliebene Ausschreibung
,
ergebnislose Ausschreibung
el
άκαρπη πρόσκληση υποβολής προσφορών
,
πρόσκληση για υποβολή προσφορών χωρίς αποτέλεσμα
en
unsuccessful invitation to tender
,
unsuccessful tender procedure
es
concurso infructuoso
,
licitación declarada desierta
et
soovitud tulemust mitte andnud hankemenetlus
,
soovitud tulemust mitte andnud pakkumismenetlus
fi
tarjouspyyntö, joka ei tuota tulosta
,
tulokseton tarjouskilpailu
fr
appel d'offres infructueux
ga
iarratas rathúil ar thairiscintí
hu
eredménytelen ajánlati felhívás
it
gara d'appalto senza esito
,
insuccesso del bando di gara
lt
nesėkminga paraiškų konkurso procedūra
,
nesėkminga viešųjų pirkimų procedūra
lv
nesekmīga iepirkuma procedūra
,
neveiksmīga līgumu piešķiršanas procedūra
mt
sejħa bla suċċess għal offerti
nl
zonder gevolg gebleven aanbesteding
pl
nierozstrzygnięta procedura przetargowa
,
nieudana procedura przetargowa...
notranji postopek pritožbe
Parliamentary proceedings
bg
вътрешна процедура по обжалване
cs
vnitřní odvolání
da
intern klagemulighed
de
Verfahren der internen Beschwerde
,
internes Beschwerdeverfahren
el
δυνατότητα προσφυγής
en
internal appeal procedure
es
vía de recurso interna
et
sisemine edasikaebamine
fi
sisäiset oikeussuojakeinot
fr
voie de recours internes
ga
nós imeachta maidir le hachomharc inmheánach
hr
unutarnji žalbeni postupak
hu
belső fellebbezés módja
it
modalità di ricorso interno
lt
vidaus skundų pateikimo tvarka
lv
iekšējas pārsūdzības procedūra
mt
proċedura ta' appell intern
nl
intern beroep
pl
wewnętrzne postępowanie odwoławcze
pt
via de recurso interna
ro
cale de atac internă
sk
vnútorný odvolací postup
sv
internt förfarande för överklagande
nótranji tranzítni postópek
carinski postopek, ki omogoča, da se unijsko blago giblje med dvema državama članicama prek ozemlja tretjih držav in pri tem ne izgubi unijskega statusa
eninternal transit procedure
hrpostupak unutarnjeg provoza
notranji unijski tranzitni postopek
EUROPEAN UNION
bg
вътрешен общностен транзит
,
вътрешен съюзен транзит
,
режим вътрешен общностен транзит
,
режим вътрешен съюзен транзит
cs
režim vnitřního tranzitu Unie
da
intern EU-forsendelse
,
procedure for intern EU-forsendelse
,
procedure for intern fællesskabsforsendelse
de
internes EU-Versandverfahren
el
διαδικασία της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
,
καθεστώς της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
internal Community transit
,
internal Community transit procedure
,
internal Union transit
,
internal Union transit procedure
es
régimen de tránsito comunitario interno
,
régimen de tránsito interno de la Unión
fi
T2-passitus
,
unionin sisäinen passitus
,
unionin sisäinen passitusmenettely
,
yhteisön sisäinen passitus
,
yhteisön sisäinen passitusmenettely
fr
procédure du transit communautaire interne
ga
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Aontais
,
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Chomhphobail
hr
postupak unutarnjeg provoza Unije
hu
közösségi belső árutovábbítás
,
közösségi belső árutovábbítási eljár...
nujni postopek
bg
извънредна процедура
cs
naléhavý postup
da
uopsættelig forhandling
de
Dringlichkeitsverfahren
el
διαδικασία κατεπείγοντος
en
urgent procedure
es
procedimiento de urgencia
fi
kiireellinen käsittely
,
kiireellinen menettely
,
kiireellisyysmenettely
fr
discussion d'urgence
,
procédure d'urgence
ga
nós imeachta práinne
hr
žurni postupak
hu
sürgősségi eljárás
it
procedura d'urgenza
lt
skubos tvarka
nl
urgentieprocedure
pl
tryb pilny
pt
processo de urgência
ro
procedură de urgență
sk
naliehavý postup
sv
brådskande förfarande
,
förfarande vid brådskande ärenden
nujni postopek
EUROPEAN UNION
bg
неотложна процедура
cs
zrychlený postup
da
hasteprocedure
el
επείγουσα διαδικασία
en
urgency procedure
es
procedimiento de urgencia
et
kiirmenetlus
fi
kiireellisyysmenettely
fr
procédure d'urgence
ga
nós imeachta práinne
hr
hitni postupak
hu
sürgősségi eljárás
it
procedura d'urgenza
lt
skubos tvarka
lv
procedūra steidzamiem gadījumiem
mt
proċedura ta' urġenza
nl
urgentieprocedure
pl
tryb pilny
pt
processo de urgência
ro
procedură de urgență
sk
skrátené konanie
sv
förfarande för brådskande ärenden
nujni postopek
LAW
Justice
bg
спешно преюдициално производство
cs
PPU
,
naléhavé řízení o předběžné otázce
da
PPU
,
hasteprocedure
,
præjudiciel hasteprocedure
de
Eilverfahren
,
Eilvorabentscheidungsverfahren
el
επείγουσα διαδικασία
,
επείγουσα προδικαστική διαδικασία
en
urgent preliminary ruling procedure
,
urgent procedure
es
procedimiento de urgencia
,
procedimiento prejudicial de urgencia
et
eelotsuse kiirmenetlus
,
kiirmenetlus
fi
kiireellinen ennakkoratkaisumenettely
,
kiireellinen menettely
fr
PPU
,
procédure d'urgence
,
procédure préjudicielle d'urgence
hr
hitni postupak
,
hitni prethodni postupak
it
procedimento d'urgenza
,
procedimento pregiudiziale d'urgenza
lt
prejudicinio sprendimo priėmimo skubos tvarka procedūra
lv
steidzamības prejudiciālā nolēmuma tiesvedība
,
steidzamības procedūra
,
steidzamības tiesvedība
mt
proċedura b'urġenza
,
proċedura b'urġenza għal deċiżjoni preliminari
nl
PPU
,
prejudiciële spoedprocedure
,
spoedprocedure
pl
pilny tryb prejudycjalny
,
tryb pilny
pt
tramitação prejudicial urgente
,
tramitação urgente
ro
procedură de...
nujni postopek
cs
postup pro naléhavé případy
da
hasteprocedure
de
Dringlichkeitsverfahren
el
διαδικασία επείγοντος
en
urgency procedure
es
procedimiento de urgencia
et
kiirmenetlus
fi
kiireellinen menettely
fr
procédure d'urgence
ga
nós imeachta práinne
hu
sürgősségi eljárás
it
procedura d'urgenza
lt
skubos procedūra
lv
steidzamības procedūra
mt
proċedura ta' urġenza
nl
urgentieprocedure
pl
tryb pilny
pt
procedimento de urgência
ro
procedură de urgență
sk
postup pre naliehavé prípady
sv
skyndsamt förfarande
Dostopnost