Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro stíhání osob, které se dopustily genocidy a dalších závažných porušení mezinárodního práva ve Rwandě v roce 1994
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu
,
da
statut for Det Internationale Tribunal for Rwanda
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda
el
Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη Ρουάντα
,
Καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Γενοκτονίας και άλλων Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Ρουάντα
en
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda
,
Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994
es
Estatuto del Tribunal Internacional para Rwanda
,
Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda
,
Estatuto del Tribunal Penal...
statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
LAW
United Nations
da
statut for Det Internationale Tribunal vedrørende retsforfølgning af personer, der er ansvarlige for alvorlige brud på international humanitær ret begået inden for det tidligere Jugoslaviens territorium siden 1991
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
en
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
es
Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
fi
entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen perussääntö
fr
Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur...
strategický rámec EU pro lidská práva a demokracii
POLITICS
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
bg
Стратегическа рамка на ЕС относно правата на човека и демокрацията
da
EU's strategiske ramme for menneskerettigheder og demokrati
de
Strategischer Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie
el
Στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
en
EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy
es
Marco estratégico de la UE sobre derechos humanos y democracia
et
ELi inimõiguste ja demokraatia strateegiline raamistik
fi
ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva EU:n strategiakehys
fr
cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie
ga
Creat Straitéiseach an AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
hr
Strateški okvir EU-a u području ljudskih prava i demokracije
it
quadro strategico dell'UE sui diritti umani e la democrazia
lt
ES strateginė programa žmogaus teisių ir demokratijos srityje
lv
ES Stratēģiskais satvars par cilvēktiesībām un demokrātiju
mt
Qafas Strateġiku tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-D...
svobodná volba práva
LAW
da
lovvalg ved aftale
de
Rechtswahl
,
freie Rechtswahl
el
ελεύθερη επιλογή
en
freedom of choice
es
libertad de elección
fi
valinnanvapaus
fr
liberté de choix
ga
saoirse rogha
,
saor-rogha
hu
a jogválasztás szabadsága
it
libertà di scelta
lv
izvēles brīvība
mt
libertà ta' l-għażla
nl
rechtskeuze door partijen
pl
swoboda wyboru prawa
sk
voľba rozhodného práva
sl
svoboda izbire
sv
lagval genom avtal
Tematická sekce Občanská práva a ústavní záležitosti
Parliament
bg
Тематичен отдел по граждански права и конституционни въпроси
da
Temaafdelingen for Borgernes Rettigheder og Konstitutionelle Anliggender
de
Fachabteilung Bürgerrechte und konstitutionelle Angelegenheiten
el
Θεματικό Τμήμα Δικαιωμάτων των Πολιτών και Συνταγματικών Υποθέσεων
en
Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs
es
Departamento Temático de Derechos de los Ciudadanos y Asuntos Constitucionales
et
Kodanike õiguste ja põhiseadusküsimuste poliitikaosakond
fi
Kansalaisoikeuksien sekä perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden politiikkayksikkö
fr
Département thématique des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles
ga
An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla
hr
Resorni odjel za prava građana i ustavna pitanja
hu
Állampolgári Jogi és Alkotmányügyi Tematikus Főosztály
it
Dipartimento tematico Diritti dei cittadini e affari costituzionali
lt
Piliečių teisių ir konstitucinių reikalų teminis skyrius
lv
Pilsoņu tiesību un konstitucion...
Úmluva o provádění zásad práva organizovat se a kolektivně vyjednávat
Social affairs
Employment
bg
Конвенция № 98 за правото на организиране и на колективно договаряне, 1949 г.
da
konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger
de
Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen
el
ΔΣΕ 98: Περί εφαρμογής των αρχών του δικαιώματος οργανώσεως και συλλογικής διαπραγματεύσεως
,
Σύμβαση "περί εφαρμογής των αρχών του δικαιώματος οργανώσεως και συλλογικής διαπραγματεύσεως"
en
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
,
Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
es
Convenio relativo a la aplicación de los principios del derecho de sindicación y de negociación colectiva
,
Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva
fi
sopimus, joka koskee järjestäytymisoikeuden ja kollektiivisen neuvotteluoikeuden soveltamista
fr
Convention concernant l'application des principes du droit d'organisatio...
Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy
bg
Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
da
konvention om samordning af visse dele af den materielle patentret
de
Straßburger Patentübereinkommen
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
es
Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención
fi
yleissopimus eräiden kohtien yhdenmukaistamisesta keksintöjä koskevassa patenttilainsäädännössä
fr
Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
it
Convenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione
,
Convenzione sull'unificazione di taluni el...
uplatnění práva přednosti
bg
декларация за приоритет
,
искане за установяване на приоритет
cs
prohlášení o právu přednosti
,
da
prioritetserklæring
,
påberåbelse af prioritet
de
Prioritätsanspruch
,
Prioritätserklärung
el
δήλωση προτεραιότητας
en
declaration of priority
,
priority claim
es
declaración de prioridad
,
reivindicación de prioridad
et
prioriteedinõue
fi
etuoikeusilmoitus
,
etuoikeusvaatimus
fr
déclaration de priorité
,
revendication de priorité
ga
éileamh tosaíochta
hr
izjava o pravu prvenstva
,
pravo prvenstva
hu
elsőbbségi igény
,
elsőbbségi nyilatkozat
it
dichiarazione di priorità
,
rivendicazione di priorità
lt
prašymas dėl prioriteto
,
pretenzija į prioritetą
lv
prioritātes deklarācija
,
prioritātes prasība
mt
pretensjoni għal prijorità
,
pretensjoni ta' prijorità
nl
verklaring van voorrang
pl
oświadczenie o pierwszeństwie
,
zastrzeżenie pierwszeństwa
pt
declaração de prioridade
ro
cerere privind prioritatea
,
declarație de invocare a dreptului de prioritate
,
declarație de prioritate
sk
vyhlásenie o priorite
,
vyhlásenie o práve prednosti
sl
izjava o pre...
Úřad pro demokratické instituce a lidská práva
bg
БДИПЧ
,
Бюро за демократични институции и права на човека
cs
ODIHR
,
da
Kontoret for Demokratiske Institutioner og Menneskerettigheder
,
ODIHR
de
BDIMR
,
Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte
el
Γραφείο Δημοκρατικών Θεσμών και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
ODIHR
,
Office for Democratic Institutions and Human Rights
es
OIDDH
,
Odihr
,
Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos
,
Oficina de las Instituciones Democráticas y de los Derechos del Hombre
et
ODIHR
,
demokraatlike institutsioonide ja inimõiguste büroo
fi
ODIHR
,
demokraattisten instituutioiden ja ihmisoikeuksien toimisto
fr
BIDDH
,
Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme
ga
an Oifig um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine
hr
ODIHR
,
Ured za demokratske institucije i ljudska prava
hu
Demokratikus Intézmények és Emberi Jogok Hivatala
it
ODIHR
,
Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo
,
Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani
lt
Demokratinių institucijų ir žmogaus te...
Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva
LAW
United Nations
da
FN's Højkommissariat for Menneskerettigheder
,
FN's Menneskerettighedskontor
,
OHCHR
de
Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte
,
Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte
,
OHCHR
el
ΥΑ
,
Υπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
OHCHR
,
Office of the High Commissioner for Human Rights
es
OACDH
,
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
et
ÜRO inimõiguste ülemvoliniku büroo
fi
YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toimisto
fr
HCDH
,
Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme
ga
Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an Duine
hr
OHCRH
,
Ured Visokog povjerenika za ljudska prava
it
Alto Commissariato per i diritti dell'uomo
,
Alto Commissariato per i diritti umani
,
OHCHR
,
Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti dell'uomo
,
Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani
lt
JT vyriausiojo žmogaus teisių komisaro biuras
,
OHCHR
,
Vyriausiojo žmogaus teisių komisaro biuras
lv
Augstā cilvēktiesību komisāra biro...
Dostopnost