Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izguba pravice
enforclusion
deRechtsverwirkung
frdéchéance
itdecadenza
ruутрата права
hrgubitak prava
srгубитак права
izguba pravice/ financiranje z zastavo
enforfeiting
deVerwirkung/Forfaitierung
frdéchéance/financement à forfait
itdecadenza/forfetizzazione
ruлишение/потеря/конфискация
hrgubitak prava/ financiranje uz zalog
srгубитак права/ финансирање уз залог
izguba pravice do delnic
enforfeiture of shares
deKaduzierung
frdéclaration de déchéance
itdecadenza di azioni
ruконфискация акций
hrgubitak prava na dionice
srгубитак права на акције
izguba pravice do uveljavljanja določenega stanja zaradi prejšnjih temu nasprotujočih dejanj ali izjav
načelo --qt--estoppel--qt--, izguba pravice do uveljavljanja določenega stanja zaradi prejšnjih temu nasprotujočih dejanj ali izjav
izguba pravice uživanja
enloss of enjoyment/non-enjoyment
deNutzungsentgang/Entbehrung des Genusses
frnon-jouissance
itnongodimento/perdita del godimento
ruлишение пользования имуществом
hrgubitak prava uživanja
srгубитак права уживања
izguba pravice zaradi izteka rokov
enright prejudiced by expiry of a time limit
deRechtsnachteil aufgrund des Ablaufs von Fristen
frdéchéance tirée de l'expiration des délais
itdecadenza risultante dallo spirare dei termini
ruпотерянное право из-за истечения сроков
hrgubitak prava zbog isteka roka
srгубитак права због истека рока
izguba volilne pravice
enloss of the right to vote
deWahlrechtsverlust
frperte du droit de vote
itperdita del diritto di voto
ruутрата избирательного права
hrgubitak glasačkog prava
srгубитак гласачког права
izjema od avtorske pravice
Omogoča, da se avtorsko zaščitena dela uporabijo brez dovoljenja imetnika avtorske pravice.
encopyright exception
deAusnahme vom Urheberrecht
frexception au droit d'auteur
iteccezione al diritto d’autore
esexcepción sobre los derechos de autor
izključitev od volilne pravice
enexclusion from the right to vote
deAusschließung vom Wahlrecht
frexclusion de l’électorat et de l’éligibilité
itesclusione dell'elettorato e dell'esigibilità
ruисключение из правa голосования
hrisključenje od biračkog prava
srискључење од бирачког права
izključne pravice
Communications
bg
изключителни права
cs
výlučná práva
da
eksklusiv rettighed
de
ausschließliche Rechte
el
αποκλειστικά δικαιώματα
en
exclusive rights
es
derechos exclusivos
et
ainuõigused
fi
yksinoikeudet
,
yksinoikeus
fr
droits exclusifs
ga
cearta eisiacha
hu
kizárólagos jogok
it
diritti esclusivi
lt
išimtinės teisės
lv
ekskluzīvas tiesības
mt
drittijiet esklussivi
nl
uitsluitende rechten
pl
prawa wyłączne
pt
direitos exclusivos
ro
drept exclusiv
sk
výhradné práva
,
výlučné práva
sv
ensamrätt
,
exklusiva rättigheter