Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bugseret mejetærsker med direkte kraftoverføring fra traktoren
,
påhængt mejetærsker med kraftudtag
de
Anhängemähdrescher mit Zapfwellenantrieb
,
Zapfwellenmähdrescher
el
συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
p.t.o.combine
,
power take-off combine
,
tractor p.t.o.driven combine
es
cosechadora accionada por la toma de fuerza
fr
moissonneuse-batteuse tractée actionnée par la prise de force
nl
aftakasaangedreven maaidorser
,
maaidorser met aftakasaandrijving
pt
ceifeira-debulhadora rebocada acionada pela tomada de força
molla della leva di presa
da
fjeder til låsearm
de
Einrueckhebelfeder
en
interlocking lever spring
es
muelle de la palanquita de enganche
fr
ressort du levier d'enclenchement
pt
mola da alavanca de encadeamento
sv
fjäder till låsarm
molla della leva di presa della sveglia
da
fjeder til indkoblingsarm
de
Hebelfeder zum Einkuppeln
en
lever spring for interlock
es
muelle de la palanquita enganche
fr
ressort du levier-enclencheur
pt
mola da alavanca-encadeamento
sv
fjäder för tillkopplingsarm
molla di presa
da
skiftefjeder
de
Schaltfeder
en
interlocking spring
es
muelle de enganche
fr
ressort d'enclenchement
pt
mola de encadeamento
sv
låsfjäder
molla di presa dei minuti
da
minuttællefjeder
de
Minutenschaltfeder
en
minute interlocking spring
es
muelle de enganche de los minutos
fr
ressort d'enclenchement des minutes
pt
mola de encadeamento dos minutos
sv
minutkorrektorfjäder
morsetto di raccordo degli elementi della presa
Electronics and electrical engineering
de
Auschlußklemme für Steckvorrichtungen
en
half-connector terminal
fr
borne de raccordement pour les prises
nl
aansluitklem voor de stopcontacten
pt
borne de ligação para as tomadas
motore di coppia a presa diretta
Mechanical engineering
da
drejningsmomentmotor med direkte kraftoverføring
de
Stellmotor mit Direktantrieb
el
στρεπτικός ηλεκτροκινητήρας με απευθείας σύνδεση
en
direct drive torque motor
es
motor de par de toma directa
fi
suorakäyttöinen servomoottori
fr
moteur couplé à prise directe
nl
koppelmotor met directe aandrijving
pt
motor binário de transmissão direta
nombre de la presa
Humanities
Building and public works
da
dæmningsnavn
de
Name der Staumauer
,
Name der Talsperre
,
Name des Dammes
,
Name des Sperrenbauwerkes
el
ονομασία φράγματος
en
name of dam
fi
padon nimi
fr
nom du barrage
it
nome della diga
nl
naam van de dam
pt
nome da barragem
sv
dammnamn
obbligo di presa in carico e di riconduzione
LAW
Migration
bg
задължение за последващо транспортиране
cs
povinnost dopravce dopravit cizince do třetího státu
,
povinnost dopravce dopravit cizince do zahraničí
,
povinnost přepravce zajistit další přepravu
da
transportvirksomheds pligt til tilbagebefordring
,
transportørs pligt til at sørge for udrejse eller tilbagerejse
de
Rückbeförderungspflicht des Beförderungsunternehmers
,
Verpflichtung des Beförderungsunternehmers zur Rückbeförderung
el
υποχρέωση του μεταφορέα περί επαναφοράς
en
carrier's obligation to provide onward transportation
,
carrier's obligation to remove
es
obligación de retornar al pasajero
et
vedaja kohustus välismaalane tagasi toimetada
,
veoettevõtja kohustus korraldada välismaalase tagasipöördumine
fi
takaisinkuljetusvelvollisuus
fr
obligation de réacheminement par le transporteur
ga
oibleagáid iompróirí maidir le heachtrannaigh a bhaint den stát
hu
fuvarozó visszaszállítási kötelezettsége
lt
vežėjo pareiga vežti užsienietį į šalį, iš kurio šis atvežtas
lv
pārvadātāja atpakaļnogādāšanas pienākum...
Dostopnost