Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compte "prime d'émission"
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
de
Emissionsagiokonto
el
ο λογαριασμός στον οποίον προστίθεται η διαφορά από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιον
fi
ylikurssitili
it
conto premio di emissione
nl
agiorekening
sv
överkurs vid aktieemission
concime interrato ottenuto da materie prime riciclate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sekundær gødningsstof
de
Sekundärrohstoffdünger
el
δευτερογενές λίπασμα πρώτων υλών
en
secondary raw material fertiliser
es
fertilizante secundario a base de materias primas
fi
sekundaariraaka-ainelannoite
fr
engrais secondaire à base de matières premières
nl
mest op basis van voor hergebruik bestemde afvalstoffen
pt
fertilizante secundário à base de matérias-primas
sv
returråvara som gödningsmedel
container per materie prime
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
container til grovvarer
de
Container fuer Schuettgueter
el
δοχείο για τις πρώτες ύλες
en
raw material container
es
contenedor para materias primas
fi
raaka-ainesäiliö
fr
container pour matières premières
nl
container voor stortgoed
pt
contentor para matérias-primas
sv
container för råvaror
,
råvarucontainer
cont de prime de emisiune
FINANCE
Accounting
bg
сметка за премии от емисии на акции
cs
emisní ážio
da
konto for beløb indkommet ved aktieemission til overkurs
de
Agiorücklage
,
Aktienagio
,
Emissionsagiorücklage
el
διαφορά από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
,
λογαριασμός αποθεματικού από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
en
share premium account
es
cuenta de primas de emisión
et
ülekurss
fi
ylikurssirahasto
,
ylikurssitili
fr
compte "primes d'émission"
ga
cuntas scairbhisigh
hu
ázsiószámla
it
conto sovrapprezzo azioni
,
riserva sovrapprezzo azioni
lt
akcijų priedai
lv
akciju emisijas uzcenojuma konts
mt
kont tal-premium azzjonarju
nl
agiorekening
pl
ażio emisyjne
,
premia emisyjna
pt
conta de prémio de ações
,
conta de reserva de ágio
sk
emisné ážio
,
účet emisného ážia
sl
vplačani presežek kapitala
sv
överkursfond
contrat à prime unique
FINANCE
da
aftale med engangspræmie
de
Vertrag mit Einmalprämie
el
σύμβαση με ενιαία ασφάλιστρα
en
single-premium contract
es
contrato a prima única
fi
kertamaksuinen sopimus
it
contratto con premio unico
nl
overeenkomst met eenmalige premie
pt
contrato de prémio único
sv
försäkringsavtal med engångspremie
controllo delle materie prime
da
kontrol af råmaterialer
de
Rohstoffkontrolle
el
έλεγχος πρώτων υλών
en
testing of components
,
testing of raw materials
es
control de materias primas
fi
raaka-aineiden tarkastus
fr
contrôle des matières premières
nl
grondstofcontrôle
pt
controlo das matérias-primas
sv
kontroll av råvaror
controllora di materie prime
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Rohstoffkontrolleur
,
Rohstoffkontrolleurin
fr
contrôleur des matières premières
,
contrôleuse des matières premières
it
controllore di materie prime
Convenzione(n.116)per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime trentadue sessioni ed intesa ad unificare i disposti concernenti i rapporti d'applicazione compilati dal Consiglio d'amministrazione dell'Ufficio internazionale del lavoro(Convenzione per la revisione degli articoli finali,1961)
LAW
de
Übereinkommen(Nr.116)über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreissig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
fr
Convention(no 116)pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente deux premières sessions,en vue d'unifier les dipositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le Conseil d'administration du Bureau international du travail
Convenzione n.80 per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime ventotto sessioni,allo scopo di garantire l'esercizio futuro di determinate funzioni di cancelleria affidate da dette convenzione al Segretario generale della Società delle Nazioni e di portarvi gli emendati complementari necessari in seguito allo scioglimento della Società delle Nazioni ed all'emendamento della Costituzione dell'Organizazzione internazionale del Lavoro
LAW
de
Übereinkommen Nr.80 über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommene Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung gewisser Kanzleiaufgaben,die in diesen Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragen waren,und zur Aufnahme bestimmter zusätzlicher Abänderungen,die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
fr
Convention no 80 pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du Travail en ses vingt-huit premières sessions,en vue d'assurer l'exercice futur de certaines fonctions de chancellerie confiées par lesdites convention au secrétaire général de la Société des Nations et d'y apporter des amendements complémentaires nécessités par la dissolution de la Société des Nations et par l'ame...