Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relazzjoni bejn kumpanija prinċipali u sussidjarja
Accounting
en
parent-subsidiary relationship
ga
an gaol idir máthairchuideachta agus fochuideachta
hu
anya-leányvállalati kapcsolat
pl
relacja jednostka dominująca-jednostka zależna
ro
relație dintre societatea mamă și filială
rete delle principali strade di comunicazione
TRANSPORT
da
hovedlandevejsnet
de
Fernstraßennetz
en
trunk road system
es
red de carreteras principales
,
red viaria principal
fr
réseau des routes principales
it
rete viaria principale
nl
autosnelwegennet
,
hoofdwegennet
,
rijkswegennet
riċerkatur prinċipali
bg
главен изследовател
cs
vedoucí výzkumný pracovník
da
ledende forsker
de
Hauptforschungsrat
el
κύριος ερευνητής
en
principal researcher
es
investigador principal
et
peauurija
fi
johtava tutkija
fr
chercheur principal
ga
príomhthaighdeoir
hu
vezető kutató
it
ricercatore principale
lt
vyriausiasis mokslo tyrimų pareigūnas
lv
galvenais pētnieks
nl
hoofdonderzoeker
pl
główny analityk
pt
investigador principal
ro
cercetător principal
sk
hlavný výskumník
sl
glavni raziskovalec
sv
förste forskningsadministratör
ridefinizione delle competenze principali
ECONOMICS
da
omlægning
el
αλλαγή δραστηριοτήτων επιχείρησης
,
επαναπροσδιορισμός τακτικής
en
refocusing on core competencies
es
reducción de la diversificación de una empresa
fi
uudelleenkeskittäminen
fr
recentrage
it
riduzione della diversificazione di un'azienda
nl
toespitsen op
pt
concentração na atividade principal
,
especialização
sv
koncentration kring kärnverksamheten
risorse principali
ECONOMICS
da
vigtigste tilgange
de
Hauptmittel
el
κύριοι πόροι
en
principal resources
es
recursos principales
fr
ressources principales
risorse principali,esclusi i ricavi della vendita
ECONOMICS
da
de vigtigste tilgange,bortset fra eventuelle salgsindtægter
de
Hauptmittel,von etwaigen Verkaufserlösen abgesehen
en
principal resources,apart from those derived from occasional sales
es
recursos principales, distintos de los derivados de ventas ocasionales
fr
ressources principales,autres que celles résultant des ventes éventuelles
nl
...middelen,andere dan die welke voortkomen uit eventuele verkopen,voornamelijk...
pt
recursos principais,que não os resultantes de vendas eventuais
ruote principali
TRANSPORT
da
hovedhjul
de
Hauptfahrwerk
el
κύριοι τροχοί
en
main wheels
es
ruedas principales de tren
fi
pääpyörät
fr
roues principales
nl
hoofdwielen
pt
rodas principais
sv
huvudhjul
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta’ politika agrikola komuni
EUROPEAN UNION
da
med henblik på at fastlægge retningslinjerne for en fælles landbrugspolitik
de
zur Erarbeitung der Grundlinien fuer eine gemeinsame Agrarpolitik
el
για τη χάραξη των κατευθυντηρίων γραμμών κοινής γεωργικής πολιτικής
en
in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
fr
afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune
it
per tracciare le linee direttrici di una politica agricola comune
nl
ten einde de hoofdlijnen van een gemeenschappelijk landbouwbeleid uit te stippelen
pt
a fim de traçar as linhas diretrizes de uma política agrícola comum
sensar prinċipali
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
bg
основен брокер
da
prime broker
el
βασικός μεσίτης
en
prime broker
es
intermediario principal
et
peamaakler
fi
päävälittäjä
fr
courtier principal
ga
príomhbhróicéir
hu
kiemelt bróker
,
prime bróker
it
prime broker
lv
galvenais brokeris
nl
prime broker
pl
prime broker
ro
broker principal
sk
primárny broker
sl
krovni (borzni) posrednik