Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
progresso tecnico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
technischer Fortschritt
en
technical progress
es
progreso técnico
fr
progrès technique
progresso tecnico significativo
LAW
da
betydeligt teknisk fremskridt
,
vigtigt teknisk fremskridt
de
bedeutender technischer Fortschritt
el
σημαντική τεχνική πρόοδος
en
significant technical progress
es
progreso técnico significativo
fr
progrès technique significatif
nl
aanzienlijke technische vooruitgang
pt
progresso técnico significativo
progresso tecnologico
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
ny teknologi
de
neue technologische Errungenschaft
,
technologische Neuerung
el
τεχνολογική εξέλιξη
en
technological advance
es
progreso tecnológico
fr
avancée technologique
hu
műszaki haladás
nl
technologische vooruitgang
pt
progresso tecnológico
promoção de um progresso económico e social equilibrado e sustentável
ECONOMICS
FINANCE
da
fremme afbalancerede og varige økonomiske og sociale fremskridt
de
die Förderung eines ausgewogenen und dauerhaften wirtschaftlichen und sozialen Fortschritts
en
promote economic and social progress which is balanced and sustainable
es
promover un progreso económico y social equilibrado y sostenible
fr
promouvoir un progrès économique et social équilibré et durable
it
promuovere un progresso economico e sociale equilibrato e sostenibile
sv
främja väl avvägda och varaktiga ekonomiska och sociala framsteg
promouvere il progresso economico e il benessere
POLITICS
da
at styrke deres økonomiske fremgang og velfærd
de
wirtschaftlichen Fortschritt und Wohlergehen entwickeln
en
to promote economic advancement and well-being
es
promover la prosperidad económica y el bienestar
fr
assurer le progrès économique et le bien-être
nl
economische vooruitgang en economisch welzijn bevorderen
relatório de progresso
Documentation
Information and information processing
da
progress report
de
Fortschrittsbericht
el
έκθεση προόδου
en
progress report
es
estado de los trabajos en curso
,
informe recapitulativo y provisional
fi
edistymäraportti
fr
exposé récapitulatif et prévisionnel
,
état des travaux en cours
it
rapporto riepilogativo e di previsione
nl
voortgangsrapport
pl
sprawozdanie okresowe
pt
relatório de situação
,
relatório intercalar
sv
lägesrapport
relatório de progresso
bg
доклад за напредък
cs
zpráva o pokroku
da
situationsrapport
de
Fortschrittsbericht
,
Zwischenbericht
el
έκθεση προόδου
en
progress report
es
informe sobre el desarrollo de los trabajos
et
vahearuanne
fi
tilanneraportti
fr
rapport sur l'état d'avancement
hr
izvješće o tijeku ispitivanja
hu
előrehaladási jelentés
it
relazione sullo stato di avanzamento
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsverslag
pl
raport dotyczący toku sprawy
ro
raport intermediar
sk
čiastková správa
sl
poročilo o napredku
sv
lägesrapport
sinal de chamada em progresso
Electronics and electrical engineering
da
call progress signal
,
servicemeddelelse
,
signal for igangværende opkald
de
Anruf-im-Aufbau-Signal
,
Dienstmeldung
,
Dienstsignal
el
σήμα "κλήση σε εξέλιξη"
,
σήμα προόδου κλήσης
en
call progress signal
,
call-in-progress signal
es
señal de "comunicación en curso de establecimiento"
,
señal de progresión de llamada
fi
palvelusignaali
fr
signal communication en cours d'établissement
,
signal de progression d'appel
it
segnale di progressione di chiamata
,
segnale di stato della chiamata
nl
informatieblok
,
verbinding-in-opzet-signaal
pt
sinal de progressão de chamada
sv
signal för anropsutveckling
tenere conto del progresso tecnico e renderlo piu celere
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
af hensyn til de tekniske fremskridt og for at fremskynde disse
de
dem technischen Fortschritt Rechnung tragen und ihn beschleunigen
el
λαμβάνεται υπ'όψη και επιταχύνεται η τεχνική πρόοδος
en
to allow for and speed up technical progress
es
tener en cuenta el progreso técnico y acelerarlo
fr
tenir compte du progrès technique et l'accélérer
nl
rekening houden met de technische vooruitgang en deze bespoedigen
pt
ter em conta o progresso técnico e acelerá-lo
sv
att ge utrymme för och påskynda tekniska framsteg
União para a Democracia e o Progresso Social
POLITICS
Political Parties
da
Union for Demokrati og Social Fremskridt
en
Union for Democracy and Social Progress
es
UDPS
,
Unión para la Democracia y el Progreso Social
fr
UDPS
,
Union pour la démocratie et le progrès social
it
Unione per la democrazia e il progresso sociale
nl
Unie voor Demokratie en Sociale Vooruitgang
pt
UDPS
,
Dostopnost