Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Implementing Provisions of the Rules of Procedure
EUROPEAN UNION
bg
Ред и условия за прилагане на Правилника за дейността на Европейския икономически и социален комитет
da
gennemførelsesbestemmelser til forretningsordenen
de
Durchführungsbestimmungen für die Geschäftsordnung
el
διατάξεις εφαρμογής του Εσωτερικού Κανονισμού
es
Normas de desarrollo
et
kodukorra rakenduseeskiri
fi
työjärjestyksen täytäntöönpanomääräykset
fr
modalités d'application du règlement intérieur du CESE.
ga
forálacha cur chun feidhme na rialacha nós imeachta
hu
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság Eljárási Szabályzatának Végrehajtási Rendelkezései
it
Modalità d'applicazione del Regolamento interno
lv
Reglamenta piemērošanas noteikumi
mt
Dispożizzjonijiet ta' Implimentazzjoni tar-Regoli ta' Proċedura
nl
Uitvoeringsbepalingen van het Reglement van orde van het Europees Economisch en Sociaal Comité
pl
przepisy wykonawcze do regulaminu wewnętrznego
pt
Disposições de Aplicação do Regimento
ro
norme de aplicare a Regulamentului de procedură
sk
vykonávacie predpisy vnútorného poriadku
sl
izvedbene do...
in accordance with the provisions of Articles l2,l3 and l4
EUROPEAN UNION
da
i overensstemmelse med bestemmelserne i artiklerne l2,l3 og l4
de
nach Massgabe der Artikel l2,l3 und l4
el
κατά τα άρθρα 12,13 και 14
fr
conformément aux dispositions des articles l2,l3 et l4
it
conformemente alle disposizioni degli articoli l2,l3 e l4
nl
overeenkomstig de bepalingen van artikelen l2,l3 en l4
pt
nos termos dos artigos 12º,13º e 14º
sv
enligt bestämmelserna i artiklarna 12-15
in accordance with the provisions set out below
denach Maßgabe der folgenden Bestimmungen
frdans le cadre des dispositions ci-après
itsecondo/in conformità con le disposizioni di seguito
ruсогласно ниже следующим положениям
slv skladu s spodaj navedenimi določbami
hru skladu s niže navedenim odredbama
srу складу с ниже наведеним одредбама
in accordance with the provisions set out below
denach Maßgabe der folgenden Bestimmungen
frdans le cadre/en vertu des dispositions ci-après
itin ragione delle disposizioni seguenti
ruсогласно ниже приведённым предписаниям
slskladno z nižje navedenimi predpisi
hru skladu s niže navedenim odredbama
srу складу са ниже наведеним одредбама
in adopting these provisions
EUROPEAN UNION
LAW
da
ved fastsættelsen af disse bestemmelser
de
bei Erlass dieser Vorschriften
el
κατά τη θέσπιση των διατάξεων αυτών
fr
en arrêtant ces dispositions
it
nell'adottare tali disposizioni
nl
bij het vaststellen van deze bepalingen
pt
ao adotar estas disposições
inclusion of provisions of a penal character
LAW
de
Aufnahme strafrechtlicher Bestimmungen
fr
insertion de dispositions de caractère pénal
it
inserimento di disposizioni di carattere penale
nl
opneming van strafrechtelijke bepalingen
in conformity with the provisions of the treaty
degemäß/zufolge den Vertragsbestimmungen
frconformément aux dispositions du contrat
itin conformità delle disposizioni di contratto
ruв соответствии с положениями договора
slv skladu z določbami sporazuma
hru skladu s odredbama sporazuma
srу складу с одредбама споразума
Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy
POLITICS
da
Net til udveksling af oplysninger om fællesskabslovgivningen og de nationale bestemmelser i forbindelse med forbrugerpolitikken
de
Informationsaustauschnetz für Gemeinschaftsrecht und einzelstaatliche Vorschriften im Bereich Verbraucherpolitik
el
Δίκτυο ανταλλαγής πληροφοριών για το κοινοτικό δίκαιο και τους εθνικούς κανόνες σχετικά με την πολιτική των καταναλωτών
es
Red de intercambio de información sobre el derecho comunitario y las normas nacionales en materia de política de los consumidores
fr
Réseau d'échange d'informations sur le droit communautaire et les règles nationales concernant la politique des consommateurs
it
Rete di scambio di informazioni sul diritto comunitario e sulle norme nazionali riguardanti la politica dei consumatori
nl
Netwerk voor het uitwisselen van infomatie over het communautaire recht en de nationale voorschriften betreffende het consumentenbeleid
pt
Rede de intercâmbio de informações sobre o direito comunitário e as regras nacionais relativas à política dos ...
in order to achieve the objective to arrive at as uniform an interpretation as possible of the provisions ...
LAW
fr
afin de parvenir à l'objectif d'arriver à une interprétation aussi uniforme que possible des dispositions ...
it
per la realizzazione dell'obiettivo di giungere ad un'interpretazione quanto più uniforme possibile delle disposizioni ...
Dostopnost