Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto del Consiglio federale che sospende il divieto dell'uso del rame e delle sue leghe
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Einstellung der Wirksamkeit der Verwendungsverbote für Kupfer und Kupferlegierungen
fr
Arrêté du Conseil fédéral suspendant les interdictions d'emploi du cuivre et des alliages de cuivre
Decreto del Consiglio federale che vieta l'uso,per determinati lavori,del rame e delle sue leghe
LAW
de
Bundesratsbeschluss über Verwendungsverbote für Kupfer und Kupferlegierungen
fr
Arrêté du Conseil fédéral interdisant certains emplois du cuivre et des alliages de cuivre
Decreto del Consiglio federale n.1 sull'approvvigionamento del paese con merci d'importazione scarseggianti sul mercato(Limitazione dell'uso del rame)
LAW
de
Bundesratsbeschluss Nr.1 über die Landesversorgung mit knappen Importwaren(Verwendungsbeschränkungen für Kupfer)
fr
Arrêté du Conseil fédéral no 1 sur l'approvisionnement du pays en articles d'importation rares sur le marché(Restrictions à l'emploi du cuivre)
deficienza di rame
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kobbermangel
de
Kupfermangel
el
χαλκοπενία
en
copper deficiency
es
carencia de cobre
,
deficiencia de cobre
fi
kuparin puute
fr
carence en cuivre
nl
kopergebrek
,
ontginningsziekte
pt
carência de cobre
sv
kopparbrist
dispositif de guidage de la matière avant et après la chaîne de la rame
Technology and technical regulations
da
anordning til styring af materialet før og efter klæderammens kæde
el
μηχανισμός οδήγησης υλικού πριν και μετά την αλυσίδα της στεγνωτικής
en
device for guiding the material before and after the stenter chain
fi
ennen raamiketjua ja sen jälkeen käytettävät kankaanohjauslaitteet
pt
dispositivo de guiamento do material antes e após a corrente da râmola
sv
anordning för att styra tyget före och efter spannramskedjan
distribuzione periferica del rame
da
perifer fordeling af kobber
de
peripherale Kupferverteilung
en
peripheral distribution of copper
es
distribución periférica del cobre
fr
distribution périphérique du cuivre
nl
perifere distributie van koper
pt
distribuição periférica do cobre
doppino di rame
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
parsnoet kabel
de
Doppeladerkabel
el
συνεστραμμένο ζεύγος
en
twisted pair
es
par trenzado
fi
kierretty johdinpari
fr
paire torsadée
it
doppino telefonico
nl
getwist aderpaar
,
gevlochten paar
pt
par de fios entrelaçados
elettrodo al solfato di rame
Electronics and electrical engineering
de
Kupfersulfat-Elektrode
es
electrodo de sulfato de cobre
envoi par rame
TRANSPORT
da
forsendelse bestående af flere vogne der ikke må skilles
de
Sendung in geschlossener Wagengruppe
el
αποστολή με κλειστή σύνθεση
en
consignment by set of wagons
,
consignment loaded in one set of wagons
es
expedición de varios vagones
fr
expédition par rame
it
spedizione per gruppo di carri
nl
zending bestaande uit een stel wagens