Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
platine met dubbele rand
da
dobbeltkantplatin
de
Doppelrandplatine
el
πλάκα με διπλά άκρα
en
double-edge plate
es
platina de borde doble
fr
platine à bord double
it
platina a doppio bordo
pt
platina de bordo duplo
,
platina de margem dupla
Rand-
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
marginal
de
Grenz-
,
Grenzwert-
,
en
marginal
es
marginal
fi
marginaalinen
,
raja-
,
reuna-
fr
marginal
it
marginale
lt
nedidelis
nl
marginaal
pt
marginal
sk
okrajový
sv
marginal-
,
marginell
rand abgeschraegtes Zifferblatt
da
urskive med skrå rand
en
bevelled edge dial
es
cuadrante canto biselado
fi
viistoreunainen kellotaulu
fr
cadran bord biseauté
it
quadrante a bordo smussato
pt
mostrador borda biselada
sv
tavla med avfasad kant
rand-autosnelweg
TRANSPORT
de
Umgehungsautobahn
el
περιφερειακός αυτοκινητόδρομος
en
orbital motorway
es
autopista periférica
fr
autoroute périphérique
it
autostrada periferica
nl
randweg
pt
autoestrada circular
Rand der Borte
Iron, steel and other metal industries
da
kant
el
τακούνι φιάλης
,
φτέρνα
en
heel
es
talón de borde
fi
reuna
fr
talon
it
orlo del bordo
nl
boordrand
pt
calcanhar
,
orla do bordo
sv
bård-kant
Rand der Kollektorzone
Electronics and electrical engineering
da
afgrænsning af kollektorområde
,
kollektorkant
el
άκρη συλλέκτη
,
όριο συλλέκτη
en
collector edge
,
collector-junction edge
es
borde del colector
fi
kollektorialueen reuna
fr
limite du collecteur
it
bordo del collettore
nl
rand van het collectorgebied
pt
bordo do coletor
,
frente do coletor
sv
kollektorövergångens kant
Rand der vorfahrtsberechtigten Straße
TRANSPORT
Building and public works
da
vigelinje
el
γραμμή αναμονής
es
línea de prioridad
fi
väistämisviiva
fr
ligne de priorité
it
linea traversale di precedenza
,
striscia trasversale di precedenza
nl
voorrangsstreep
pt
barras de perda de prioridade
sv
väjningslinje
rand die diffractie veroorzaakt
Electronics and electrical engineering
da
diffrakterende kant
el
χείλος περίθλασης
en
diffracting edge
,
diffraction edge
es
arista difractora
,
borde difractor
fr
arête de diffraction
,
arête diffringente
it
spigolo di diffrazione
,
spigolo diffrangente
pt
aresta difratora
sv
böjningskant
Rand eines Markenbogens mit Angabe des Druckdatums
Communications
da
datostempelmærkehjørne
,
stempelmærkehjørne
el
γωνία χρονολογικής ένδειξης
en
corner block
,
imprint block
es
esquina fechada
fi
kulmakappale
fr
coin daté
it
numero progressivo della stampa di francobolli
nl
datumrand
pt
canto datado
sv
datumstämplat hörn