Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oververhitte rand
de
überhitzter Rand
el
Yπερθερμασμένος
,
υπέρτηγμα
en
overmelt
es
borde recalentado
fi
liiallinen reunansulatus
,
ylisulatus
fr
bord surchauffé
it
bordo surriscaldato
,
sopraffusione
pt
bordo queimado
,
bordo sobreaquecido
,
sobrefusão
sv
övervärmd kant
persplaat met rand
Iron, steel and other metal industries
da
presseplade med kantvulst
de
Preβplatte mit Randwulst
el
σανίδα πίεσης με άκρα ανακούφισης
en
relief edged squeeze board
es
placa de presión con reborde
fi
reunakorokkeinen puristuslaatta
fr
plateau de forme
,
plateau de serrage à bordure
sv
konturpressplatta
,
pressplatta med tryckkant
platine met dubbele rand
da
dobbeltkantplatin
de
Doppelrandplatine
el
πλάκα με διπλά άκρα
en
double-edge plate
es
platina de borde doble
fr
platine à bord double
it
platina a doppio bordo
pt
platina de bordo duplo
,
platina de margem dupla
rafelige rand
de
Fransen
,
schlechte Schnittkanten
en
frayed adge
es
borde deshilachado
fr
bord effiloché
Rand-
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
marginal
de
Grenz-
,
Grenzwert-
,
en
marginal
es
marginal
fi
marginaalinen
,
raja-
,
reuna-
fr
marginal
it
marginale
lt
nedidelis
nl
marginaal
pt
marginal
sk
okrajový
sv
marginal-
,
marginell
RAND/SRES/Kc triplet
Communications
de
RAND/SRES/Kc-Triplet-GSM
el
RAND/SRES/τριδυφιακό Kc GSM
en
RAND/SRES/Kc triplet GSM
es
tripleta RAND/SRES/Kc
fi
RAND/SRES/kolmikko-Kc-GSM
fr
triplet RAND/SRES/Kc du GSM
nl
RAND/SRES/Kc triplet GSM
pt
RAND/SRES/Kc tripleto GSM
sv
RAND/SRES/Kc triplet
rand abgeschraegtes Zifferblatt
da
urskive med skrå rand
en
bevelled edge dial
es
cuadrante canto biselado
fi
viistoreunainen kellotaulu
fr
cadran bord biseauté
it
quadrante a bordo smussato
pt
mostrador borda biselada
sv
tavla med avfasad kant
rand-autosnelweg
TRANSPORT
de
Umgehungsautobahn
el
περιφερειακός αυτοκινητόδρομος
en
orbital motorway
es
autopista periférica
fr
autoroute périphérique
it
autostrada periferica
nl
randweg
pt
autoestrada circular
Rand der Borte
Iron, steel and other metal industries
da
kant
el
τακούνι φιάλης
,
φτέρνα
en
heel
es
talón de borde
fi
reuna
fr
talon
it
orlo del bordo
nl
boordrand
pt
calcanhar
,
orla do bordo
sv
bård-kant
Rand der Kollektorzone
Electronics and electrical engineering
da
afgrænsning af kollektorområde
,
kollektorkant
el
άκρη συλλέκτη
,
όριο συλλέκτη
en
collector edge
,
collector-junction edge
es
borde del colector
fi
kollektorialueen reuna
fr
limite du collecteur
it
bordo del collettore
nl
rand van het collectorgebied
pt
bordo do coletor
,
frente do coletor
sv
kollektorövergångens kant