Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 6. März 1995 zur Aufnahme von Finanzvorschriften in Rechtsakte
EU finance
da
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionens erklæring af 6. marts 1995 om opførelse af finansielle bestemmelser i retsakter
el
Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής της 6ης Μαρτίου 1995 σχετικά με την εγγραφή δημοσιονομικών διατάξεων στις νομοθετικές πράξεις
en
Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995 on the incorporation of financial provisions into legislative act
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission julistus, annettu 6 päivänä maaliskuuta 1995, varainhoitoa koskevien säännösten sisällyttämisestä säädöksiin
fr
Déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995 concernant l'inscription de dispositions financières dans les actes législatif
it
Dichiarazione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione concernente l'iscrizione di disposizioni finanziarie negli atti legislativi
mt
Dikjarazzjoni mill-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni tas-6 ta' Marzu ...
exchange rates
FINANCE
da
valutakurser
,
valutakurspariteter
de
Wechselkurse
es
paridades de cambio
fi
valuuttakurssi
fr
parités de change
it
parità monetarie
nl
wisselkoersen
pt
paridades cambiais
sv
växelkurser
exchange rates
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
omregningsfaktorer
de
Umrechnungsfaktoren
el
συντελεστές μετατροπής
es
factores de intercambio
fr
taux d'échange
it
fattori di scambio
nl
uitwisselingscoëfficiënten
sl
menjalni tečaji
sv
omräkningsfaktorer
exchange rates
Accounting
da
valutakurser
de
Wechselkurse
el
συναλλαγματικές ισοτιμίες
es
tipos de cambio
fi
vaihtokurssi/valuuttakurssit
fr
taux de change
hr
devizni tečaj
it
tassi di cambio
nl
wisselkoersen
pt
taxas de câmbio
sv
utländsk valuta
exchange rates and GDP purchasing power parities
FINANCE
da
ecu-vekselkurser og købekraftsstandarder for BNP
de
Ecu-Wechselkurse und BIP-Kaufkraftstandards
el
τιμές συναλλάγματος και ισοτιμίες αγοραστικής δύναμης ΑΕγχΠ
es
tipos de cambio y paridades de poder de compra al nivel del PIB
fi
valuuttakurssit ja BKT:n ostovoimapariteetit
fr
taux de change et standards de pouvoir d'achat du PIB
it
SPA,tabella n.5
,
tasso di cambio e standard di potere d'acquisto(SPA)del PIL
nl
wisselkoersen en koopkrachtpariteiten van het BBP
pt
taxas de câmbio e paridades dos poderes de compra dos PIB
sv
växelkurser och köpkraftspariteter för BNP
fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages
ENVIRONMENT
da
temmelig høje dosishastigheder fra røntgenstråling ved normale arbejdsspændinger
de
ziemlich hohe Rontgendosisleistung bei normalen Betriebsspannungen
el
Αρκετά υψηλοί ρυθμοί δόσης ακτίνων Χ σε κανονικές τάσεις λειτουργίας.
es
a los voltajes normales de operación la dosis de radiación de rayos X es bastante elevada
fr
pour les tensions normales d'utilisation des débits de doses de rayons X assez élevés
it
per tensioni di funzionamento normali intensità di dose di raggi X abbastanza alte
nl
vrij hoge rontgendosissnelheid bij normale bedrijfsspanningen
pt
débitos de dose de radiação-x razoavelmente elevados a tensões de utilização normais
fixed exchange rates
FINANCE
da
faste valutakurser
de
feste Wechselkurse
es
tipos de cambio fijos
fi
kiinteät valuuttakurssit
fr
taux de change fixes
it
tassi di cambio fissi
nl
vaste wisselkoersen
pt
taxas de câmbio fixas
sv
fasta växelkurser
fixing of rates for the carriage of goods by road
TRANSPORT
de
Preisbildung im Güterkraftverkehr
el
1. καθορισμός των κομίστρων για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές 2. διαμόρφωση τιμών για τις οδικές μεταφορές εμπορευμάτων
fr
formation des prix pour les transports de marchandises par route
nl
prijsvorming voor het goederenvervoer over de weg
Dostopnost