Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duração real
da
faktisk varighed
de
Ist-Dauer
,
effektive Dauer
el
πραγματική διάρκεια
en
actual duration
es
duración real
fi
todellinen kesto
fr
durée réelle
it
durata effettiva
nl
werkelijke tijdsduur
sk
skutočná doba
sl
dejansko trajanje
sv
faktisk varaktighet
duração real de interrupção
Communications
da
sand afbrydelsestid
de
reelle Ausfalldauer
el
αληθινή διάρκεια διαλείμματος
en
true break duration
es
duración real de interrupción
fi
todellinen katkoksen pituus
fr
temps réel de coupure
nl
werkelijke afbreektijd
sv
verklig avbrottstid
easement on real estate
Demography and population
Building and public works
da
servitut der pålægges i offentlig interesse
de
Gerechtsame
,
Grunddienstbarkeit
,
Prädialservitut
el
δουλειά επί κτήματος
,
κτηματική δουλειά
en
land easement
,
land servitude
,
real servitude
es
servidumbre
,
servidumbre del suelo
,
servidumbre real
fr
servitude foncière
it
servitù fondiaria
,
servitù prediale
nl
erfdienstbaarheid
,
erfdienstbaarheid op onroerende goederen
pt
serventias em propriedades
,
servidão fundiária
effektiv real växelkurs
da
real effektiv valutakurs
de
realer effektiver Wechselkurs
el
πραγματική σταθμισμένη συναλλαγματική ισοτιμία
en
real effective exchange rate
es
tasa de cambio real efectiva
,
tipo de cambio efectivo real
fi
reaalinen valuuttakurssi
fr
taux de change effectif réel
it
tasso di cambio effettivo reale
nl
reële effectieve wisselkoers
pt
taxa de câmbio efetiva real
ro
rata reală efectivă de schimb
êider-real
da
kongeederfugl
de
Prachteiderente
el
βασιλόπαπια
en
king eider
es
éider real
fr
eider à tête grise
it
re degli edredoni
la
Somateria spectabilis
nl
koningseidereend
em tempo quase real
Communications
TRANSPORT
da
næsten realtids-
,
næsten tidstro
el
σχεδόν άμεσα
,
σχεδόν ταυτόχρονα
en
near-real time
es
tiempo cuasirreal
sv
nära realtid
,
nästan i realtid
em tempo real
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
tidstro
de
Echtzeit
,
Realzeit
el
πραγματικός χρόνος
en
real time
es
en tiempo real
fi
ajantasainen
,
tosiaika-
,
tosiaikainen
fr
en temps réel
,
temps réel
ga
fíor-am
it
tempo reale
lt
realusis laikas
,
tikrasis laikas
nl
onmiddellijk
,
onvertraagd
,
tijdig
,
werkelijke tijd
pt
tempo real
sl
realni čas
sv
realtids-
encumbrance of real estate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Belastung von Grundstücken
en
incumbrance of real estate
es
carga inmobiliaria
,
gravamen de terrenos
fr
charges sur les biens immobiliers
,
hypothèques grevant les biens immobiliers
it
carico ipotecario
,
vincoli finanziari
energia real
Mechanical engineering
da
effektiv energi
de
effektive Energie
el
πραγματική ισχύς
en
actual power
es
energía efectiva
,
energía real
fr
énergie réelle
it
energia effettiva
nl
effectief vermogen
enriquecimento real da empresa
LAW
FINANCE
da
real formuefremgang for virksomheden
de
tatsächliche Bereicherung des Unternehmens
el
πραγματική αύξηση της περιουσίας της επιχείρησης
en
gain in real terms
es
enriquecimiento real de la empresa
fr
enrichissement réel de l'entreprise
it
effettivo arricchimento dell'impresa
nl
reële verrijking van de onderneming