Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recipiente de chapa de hierro
da
beholder af jernplader
de
Behaelter aus Eisenblech
el
δοχείο από λαμαρίνα
en
container of sheet or plate iron
fr
récipient en tôle
it
recipiente di lamiera di ferro
nl
bergingsmiddel van plaatijzer
pt
recipiente de folha de ferro
recipiente de colheita
da
spidsglas
de
Probenbehälter
el
κυτίο δειγμάτων
,
περιέκτης δειγμάτων
en
sample container
es
recipiente de muestras
fi
näyteastia
,
näytelaatikko
,
näyterasia
fr
container d'échantillons
it
contenitore di campioni
nl
container voor monsters
,
container voor stalen
recipiente de contenção
da
indeslutningsbeholder
,
indeslutningsstruktur
,
reaktorindeslutning
de
Einschließung
,
Reaktorsicherheitshuelle
,
Reaktorsicherheitshülle
,
Sicherheitsbehaelter
,
Sicherheitshuelle
el
περίβλημα αντιδραστήρα
,
προστατευτικό περίβλημα αντιδραστήρα
en
containment vessel
,
reactor containment
es
contención del reactor
,
recinto de seguridad
,
vasija de contención
et
reaktorianum
fi
reaktorin suojarakennus
fr
confinement
,
enceinte de sécurité
,
enveloppe de sécurité
it
Contenitore del reattore
,
contenimento del reattore
,
contenimento di un reattore
,
contenitore
,
sistema di contenimento secondario
nl
insluiting van een reactor
,
insluiting van een reactor veiligheidsomhulsel
,
insluitsysteem
,
insluitsysteem
,
veiligheidsomhulsel
pt
contentor de segurança
,
contenção
,
contenção do reator
,
ro
anvelopă
sv
reaktorinneslutning
recipiente de contenção esférico
da
sfærisk indeslutning
de
kugelfoermiger Sicherheitsbehaelter
el
σφαιρικό δοχείο προστατευτικού περιβλήματος
en
containment sphere
,
spherical containment vessel
es
vasija de contención esférica
fr
enveloppe de sécurité sphérique
it
involucro di contenimento sferico
nl
bolvormig omhulsel
pt
contenção esférica
,
esfera de contenção
,
recipiente de controlo
INDUSTRY
en
control vessel
fi
kontrolliastia
fr
récipient de contrôle
recipiente de cuajado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lille ostekar
fi
kotijuustolan pieni juustokattila
fr
caillère
it
recipiente per cagliata
pt
coalhadeira
sv
lilla ostkaret
recipiente de cualquier capacidad
de
Behaelter mit beliebigem Fassungsvermoegen
el
δοχείο οποιασδήποτε χωρητικότητας
en
container of any capacity
fr
récipient de toute contenance
it
recipiente di qualsiasi capacità
nl
bergingmiddel met onbepaalde inhoudsruimte
pt
recipiente de qualquer capacidade
recipiente de decantação
Mechanical engineering
da
bundfældningsbeholder
de
Klärbehälter
el
λεκάνη κατακαθήσεως
en
clarifier
,
settling basin
es
cubeta de decantación
,
recipiente de decantación
fr
bac de décantation
,
bassin de décantation
it
bacino di decantazione
nl
bezinkingsbekken
,
klaarbekken
pt
depósito de decantação
,
sv
sedimenteringsbassäng
recipiente de desnatadeira
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
centrifugetromle
de
Zentrifugentrommel
el
τύμπανο κορυφολόγου
en
separator bowl
fr
bol d'écrémeuse
it
cesto di centrifuga
nl
centrifugetrommel
recipiente de destilación con camisa de vacío
Chemistry
da
vakuumisoleret destillationskolbe
de
Destilliergefäss mit evakuierter Isolierverkleidung
en
vacuum-jacketed distillation vessel
fr
ballon de distillation à chemisage sous vide
it
recipiente di distillazione con camicia a vuoto
nl
destillatiekolf,omgeven door een vacuummantel
pt
balão destilação com camisa de vácuo
sv
vakuumisolerad destillationskolonn