Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recipiente con agitador mecánico
Mechanical engineering
da
tank udstyret med mekaniske indretninger til omrøring
de
Behaelter mit mechanischem Ruehrwerk
el
δοχείο με μηχανικό τάρακτρο
en
tank fitted with mechanical agitator
fr
bac à agitateur mécanique
it
recipiente con agitatori meccanici
nl
met mechanisch roerwerk uitgeruste tank
pt
tanque com agitador mecânico
recipiente con tapón
Chemistry
de
mit einem Stopfen verschlossener Behälter
,
mit einem Stopfen verschlossenes Gefäß
el
πωματισμένο δοχείο
,
πωματισμένος περιέκτης
en
stoppered container
et
suletud anum
ga
coimeádán a bhfuil stopallán feistithe air
hu
dugóval ellátott tárolóedény
it
contenitore chiuso
lv
cieši noslēgts trauks
pl
zamykany pojemnik
ro
recipient închis
sk
zazátkovaná nádoba
sl
dobro zaprta posoda
sv
tillslutet kärl
recipiente contenente combustibili usati
da
beholder til brugt brændsel
de
Behälter für abgebrannte Brennelemente
el
δοχείο αναλωθέντος καυσίμου
en
spent fuel container
es
recipiente de combustible irradiado
fr
container de combustible épuisé
nl
container voor verbruikte splijtstof
pt
contentor de combustível usado
recipiente cubierto
da
overdækket beholder
de
geschlossener Behälter
el
δοχείο με κοινό σκέπασμα
en
covered container
es
recipiente tapado
fr
récipient couvert
it
contenitore coperto
nl
afgedekt vat
pt
contentor coberto
recipiente da ricottura
Iron, steel and other metal industries
da
glødekasse
,
glødepotte
de
Glühkiste
,
Glühtopf
el
δοχείο ανόπτησης
en
annealing pot
es
caja de recocido
,
pote de recocido
fi
hehkutuslaatikko
fr
boîte de recuit
,
caisse de recuit
,
pot de recuit
it
cassa di ricottura
,
cassetta di ricottura
,
nl
gloeikist
,
gloeipot
pt
caixa de recozimento
sv
aduceringslåda
,
glödgningslåda
recipiente de abono
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Düngerbox
en
fertiliser box
fr
caisse à engrais
it
cassone dei concimi
recipiente de acero
Electronics and electrical engineering
da
stålkasse
de
Stahlblechzellenkasten
el
χαλύβδινο κιβώτιο
en
steel container
fr
bac en acier
it
recipiente di acciaio
nl
stalen bak
pt
recipiente em aço
sv
stålkärl
recipiente de aço em forma de bulbo
de
birnenfoermiger Stahlbehaelter
en
light-bulb shaped steel vessel
es
vasija de acero en forma de bombilla
it
Vasca d'acciaio a forma di bulbo di lampadina
pt
recipiente de aço em forma de lâmpada elétrica
recipiente de água
Mechanical engineering
da
vandkop
,
vandlås
de
Wassertasse
el
δοχείο σχήματος κυπέλλου για νερό
en
water cup
es
copa de agua
fr
coupelle à eau
it
vaschetta di tenuta ad acqua
nl
waterslot
sv
vattenlås
recipiente de aquecimento direto
Electronics and electrical engineering
da
beholder med direkte opvarmning
,
varmtvandsbeholder med direkte opvarmning
de
direkt beheizter Wasserspeicher
el
δεξαμενή αμέσου θέρμανσης
en
direct cylinder
es
acumulador con calefacción directa
fr
ballon à chauffage direct
it
serbatoio a riscaldamento diretto
nl
direct-gestookte boiler