Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aiuto relativo al ripianamento dei debiti
FINANCE
da
støtteforanstaltning i forbindelse med gældsafskrivning
el
ενίσχυση που συνδέεται με τις διαγραφές χρεών
en
aid linked to debt write-offs
es
ayuda relacionada con la cancelación de las deudas
fi
velkojen poistamiseen tarkoitettu tuki
fr
aide liée à l'effacement de dettes
nl
steun voor de vereffening van de schuld
pt
auxílios relacionados com a liquidação de dívidas
ajustamento angular relativo das cabeças magnéticas
Electronics and electrical engineering
da
azimut-justering af magnethoveder
de
Ausrichten der Aufnahmeköpfe im Azimut
el
αζιμουθιακή ευθυγράμμιση μαγνητικών κεφαλών
en
azimuthal alignment of tape heads
es
ajuste de la orientación de las cabezas
fi
äänipäiden atsimuuttikohdistus
fr
réglage angulaire relatif des têtes
it
allineamento azimutale delle testine magnetiche
nl
azimutale justering van magnetische-bandkoppen
sv
justering av vinkeln för ett bandspelarhuvuds spalt mot längdriktningen
ajuste relativo de frecuencia
Electronics and electrical engineering
da
relativ frekvensafvigelse
de
relative Frequenzabweichung
el
σχετική απόκλιση συχνότητας
en
relative frequency departure
es
desviación relativa de frecuencia
,
patrones de frecuencia
fi
suhteellinen taajuuspoikkeama
fr
écart relatif de fréquence
it
deviazione relativa di frequenza
nl
relatieve frequentie-afwijking
pt
desvio relativo de frequência
sv
relativ frekvensavvikelse
ampiezza di campo relativo
Information technology and data processing
da
relativ feltamplitude
de
relative Feldamplitude
el
σχετικό πλάτος πεδίου
en
relative field amplitude
es
amplitud de campo relativa
fi
suhteellinen kenttäamplitudi
fr
amplitude de champ relatif
nl
relatieve veldsterkte
pt
amplitude do campo relativo
sv
relativ fältamplitud
angolo di direzione relativo
Communications
TRANSPORT
de
Zielort
,
relative Peilung
el
διόπτευση σημείου
en
relative bearing
es
marcación relativa
,
rumbo relativo
fi
suhteellinen suuntima
fr
gisement du but
it
rilevamento polare
nl
relatieve feiling
pt
marcação relativa
sv
RB
,
relativ bäring
angolo relativo di entrata del fluido
Mechanical engineering
da
indløbsvinkel
de
Anstroemwinkel
,
Zulaufwinkel
el
γωνία ροής εισόδου
,
γωνία ροής προσέγγισης
en
approach flow angle
,
inlet flow angle
es
ángulo relativo de la entrada del fluido
fi
nesteen tulovirtauskulma
fr
angle relatif du fluide à l'entrée
nl
instroomhoek
pt
ângulo relativo à entrada do fluido
sv
antagen inloppsvinkel
,
inloppsvinkel
Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Lisabonská dohoda
,
Lisabonská dohoda na ochranu označení původu a o jejich mezinárodním zápisu
da
Lissabonarrangementet om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og deres nationale registrering
el
Συμφωνία της Λισσαβώνας σχετικά με την προστασία των ονομασιών προέλευσης και τη διεθνή τους καταχώρηση
en
Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration
fi
alkuperänimitysten suojasta ja niiden kansainvälisestä rekisteröinnistä tehty Lissabonin sopimus
fr
Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international
ga
Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta
it
Accordo di Lisbona per la protezione e la registrazione internazionale delle denominazioni di origine
lv
Lisabonas Vienošanās par cilmes vietu nosaukumu aizsardzību un to starptautisko reģistrāciju
nl
Overeenkomst van Lissabon betreffende de bescherming van herkomstbenami...
aspetto relativo all'accesso
Communications
da
aspekt i forbindelse med adgang
de
Aspekt,der den Netzzugang betrifft
en
access aspect
es
aspecto del acceso
fi
liittymänäkökohta
fr
aspect relatif à l'accès
nl
toegang betreffend aspect
pt
aspeto do acesso
sv
åtkomstaspekt
Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
Parliament
bg
Акт от 20 септември 1976 г. за избиране на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори
cs
Akt ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímým volbách
da
Akt af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet
,
Akt om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet
de
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
el
Πράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία
en
Act concerning the election of the members of the European Parlia...
atto relativo alle condizioni di adesione
da
akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene
,
tiltrædelsesakt
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts
,
Beitrittsakte
el
ΠΠ
,
πράξη προσχώρησης
en
Act of Accession
es
acta de adhesión
,
acta relativa a las condiciones de adhesión
et
ühinemisakt
fi
liittymisasiakirja
fr
AA
,
acte d'adhésion
,
acte relatif aux conditions d'adhésion
it
AA
,
atto di adesione
,
lt
Stojimo aktas
nl
AT
,
akte betreffende de toetredingsvoorwaarden
,
toetredingsakte
pt
AA
,
Ato de Adesão
sv
akt om villkoren för anslutning
,
anslutningsakt
Dostopnost