Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisito di forma
LAW
da
formelt krav
de
Formerfordernis
el
απαίτηση τύπου
en
formal requirement
es
requisito formal
fr
exigence de forme
pt
exigência de forma
requisito di margine di mantenimento
Financial institutions and credit
cs
požadavek na udržovací marži
da
krav til vedligeholdelsesmargin
de
Maintenance-Margin
,
Mindesteinschuss
el
απαιτούμενο ελάχιστο περιθώριο
en
maintenance margin requirement
es
margen mínimo obligatorio
fi
marginaalivakuus
it
margine di mantenimento
,
mt
rekwiżit ta' marġini ta' manutenzjoni
nl
behoefte aan onderhoudsmarge
pl
wymóg dodatkowego depozytu zabezpieczającego
pt
margem de manutenção
sl
zahteva za vzdrževanje kritja
sv
krav på bevarad marginal
requisito di margine per la tratta discendente
Communications
da
down-path-margen-krav
de
Anforderungen an die Abwärtsstrecke
el
απαιτούμενο περιθώριο κατερχόμενης διαδρομής
en
down-path margin requirement
es
margen a prever para el trayecto descendente
fi
satelliitti-maayhteyden marginaalivaatimus
fr
marge à prévoir pour le trajet descendant
it
requisito di margine per la tratta in discesa
nl
down-path-marge-eis
pt
margem requerida para a trajetória descendente
sv
nedlänkskrav
requisito di onorabilità
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Education
Business organisation
Accounting
bg
добра репутация
da
godt omdømme
de
Ehrbarkeit
,
Unbescholtenheit
,
Zuverlässigkeit
,
persönliche Zuverlässigkeit
en
good repute
,
honourability
es
honorabilidad
fi
hyvä maine
fr
bonne réputation
,
honorabilité
it
buona reputazione
,
nl
betrouwbaarheid
pt
idoneidade
sv
gott anseende
requisito di professionalità e di onorabilità
bg
критерий за квалификация и надеждност
en
fit and proper criterion
fi
luotettavuudelle, sopivuudelle ja ammattitaidolle asetettavat vaatimukset
fr
critère d'"honorabilité et de compétence"
ga
critéar "cuí cóir"
,
critéar cuibhis agus córa
it
criterio di professionalità e di onorabilità
,
pl
kryterium dotyczące kompetencji i reputacji
sl
merilo za presojo primernosti in sposobnosti
requisito di proteggibilità
enrequirement for protection
deVoraussetzung für die Schutzwürdigkeit
frcondition d'accès à la protection
ruтребуемые условия для защиты
slzahtevani pogoji za varstvo
hrzatraženi uvjeti za zaštitu
srзатражени услови за заштиту
requisito di purezza
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
renhedskriterium
de
Reinheitskriterium
el
κριτήριο καθαρότητας
en
criterion of purity
,
purity criterion
es
criterio de pureza
fr
critère de pureté
nl
zuiverheidseis
pt
critério de pureza
requisito di purezza e di identità
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reinheits- und Identitätskriterium
fr
spécification de pureté et d'identité
nl
zuiverheids-en identiteitsspecificatie
requisito di qualità
Health
da
kvalitetskrav
de
Qualitätsanforderung
,
Qualitätsvorschrift
el
όρος ποιότητας
en
quality requirement
es
condición de calidad
fi
laatua koskeva edellytys
fr
condition de qualité
nl
kwaliteitseis
pt
condição de qualidade
sv
kvalitetskrav
requisito di resistenza al fuoco della paratia
TRANSPORT
el
απαίτηση ακεραιότητας για τη φρακτή
,
απαίτηση για την ακεραιότητα του διαφράγματος
en
integrity requirement for the bulkhead
es
prescripción relativa a la integridad del mamparo
fr
prescription d'intégrité de la cloison
nl
voorschrift voor de brandwerendheid van het schot