Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organismo responsable de la formación de precios de referencia
FINANCE
da
referenceorgan
de
Referenzkursträger
el
οργανισμός καθορισμού τιμών αναφοράς
en
price source sponsor
fi
hintatietojen ylläpitäjä
fr
organisme producteur et diffuseur de prix de référence
it
price source sponsor
nl
instantie die als bron van koersinformatie fungeert
pt
responsável pelos preços de referência
sv
de som tillhandahåller referenskurser
órgano responsable de la solución extrajudicial de litigios
LAW
da
organ for udenretslig bilæggelse
,
organ med ansvar for udenretslig bilæggelse af tvister
de
aussergerichtliches Beschwerdeorgan
en
dispute settlement body
,
extrajudicial body
,
out-of-court body
,
out-of-court complaint body
es
órgano extrajudicial
,
fi
tuomioistuimen ulkopuolinen riidanratkaisuelin
,
tuomioistuimen ulkopuolinen riitoja ratkaiseva elin
fr
organe chargé du règlement extrajudiciaire des litiges
,
organe de résolution extrajudiciaire des litiges
,
organe extrajudiciaire
it
organo extragiudiziale
,
organo responsabile per la risoluzione extragiudiziale delle controversie
nl
buitengerechtelijk orgaan
,
geschilbeslechtingsorgaan
,
orgaan dat verantwoordelijk is voor de buitengerechtelijke beslechting van geschillen
sv
instans för utomrättslig reglering av tvister
Parte contratante responsable de la entrada
POLITICS
de
für die Einreise verantwortliche vertragspartei
el
συμβαλλόμενο μέρος αρμόδιο για την είσοδο
en
Contracting Party responsible for the entry
fr
partie contractante responsable de l'entrée
it
parte contraente responsabile dell'entrata
nl
voor de binnenkomst verantwoordelijke overeenkomstsluitende partij
pt
parte contratante responsável pela entrada
Parte Contratante responsable del examen de la solicitud de asilo
LAW
Rights and freedoms
de
Vertragspartei, die für die Behandlung des Asylbegehren zuständig ist
fr
Partie Contractante responsable du traitement de la demande d'asile
nl
verantwoordelijke Overeenkomstsluitende Partij voor de behandeling van het asielverzoek
pt
Parte Contratante responsável pelo tratamento do pedido de asilo
partie civilement responsable
LAW
de
zivilrechtlich haftbare Partei
en
party incurring third party liability
,
person liable for damages
fi
korvausvelvollinen
,
yksityisoikeudellisesti vastuussa oleva asianosainen
it
parte responsabile civilmente
,
persona civilmente responsabile
nl
burgerlijk verantwoordelijke partij
,
burgerrechtelijk aansprakelijkepartij
,
civielrechtelijk aansprakelijke partij
pt
parte civilmente responsável
,
pessoa com responsabilidade meramente civil
sv
civilrättsligt ansvarig part
persona responsable del cumplimiento
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
osoba pověřená výkonem činnosti compliance
da
compliance officer
de
Compliance-Beauftragter
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της συμμόρφωσης
,
υπεύθυνος συμμόρφωσης
en
compliance officer
es
jefe de cumplimiento
,
et
täitmiskontrolli ülesandeid täitev töötaja
,
vastavuskontrolli spetsialist
fi
säännösten noudattamista valvova virkamies
fr
responsable de la conformité
,
responsable de la vérification de la conformité
ga
oifigeach um chomhlíonadh
hu
megfelelési vezető
it
responsabile del controllo di conformità
,
responsabile per la funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo pareigūnas
lv
atbilstības uzraudzības amatpersona
mt
uffiċjal għall-konformità
nl
compliance officer
,
interne toezichthouder
pl
pracownik ds. zgodności z prawem
pt
responsável pela função de verificação do cumprimento
,
verificador do cumprimento
ro
coordonator al funcției de conformitate
sk
pracovník zodpovedný za dodržiavanie súladu s predpismi
sl
odgovorna oseba za varovanje zakonitosti posl...
personne jugée non responsable de ses actes
LAW
de
schuldunfähige Person
en
person unfit to plead
es
inimputable
nl
ontoerekeningsvatbare
personne responsable
da
tjenstgørende person
de
verantwortliche Person
el
υπεύθυνο άτομο
en
person in charge
es
encargado
it
soggetto incaricato
nl
verantwoordelijke persoon
pt
encarregado
personne responsable de la mise sur le marché du produit
ECONOMICS
de
für das Inverkehrbringen Verantwortlicher
en
person responsible for placing the product on the market
nl
degene die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is
,
persoon die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is
Dostopnost