Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
straight side rim
Mechanical engineering
da
straight side fælg
de
Geradseitfelge
el
ζάντα με επίπεδο άκρο
,
ζάντα με επίπεδο χείλος
es
llanta de borde liso
fr
jante à rebord lisse
it
cerchio a bordo piano
nl
velg met vlakke rand
pt
aro de rebordo liso
,
jante de rebordo liso
tapered rim
da
fælg med konisk profil
de
Schrägschulterfelge
el
σώτρο με κλίση βάσης
es
llanta cónica
fr
jante inclinée
it
cerchio inclinato
nl
scheefbedvelg
,
velg
pt
jante cónica
tapered rim
TRANSPORT
da
fælg med konisk profil
de
Schrägschulterfelge
el
σώτρο με κλίση βάσης
es
llanta cónica
fr
jante inclinée
it
cerchio inclinato
nl
scheefbedvelg
pt
jante cónica
test rim
TRANSPORT
INDUSTRY
da
prøvefælg
de
Prüffelge
el
σώτρο δοκιμών
es
llanta de ensayo
fi
testausvanne
fr
jante d'essai
it
cerchio di prova
nl
proefvelg
pt
jante para ensaio
sv
provfälg
test rim
Mechanical engineering
Building and public works
da
prøvekrans
de
Pruefkranz
el
δοκιμαστική στεφάνη τροχαλίας
,
δοκιμαστικό σώτρο τροχαλίας
es
llanta de prueba
fi
kehämitta
fr
jante d'essai
it
pista di prova
nl
testkrans
pt
jante de prova
theoretical rim
TRANSPORT
INDUSTRY
da
teoretisk fælg
de
theoretische Felge
el
θεωρητικό σώτρο
es
llanta teórica
fi
teoreettinen vanne
fr
jante théorique
it
cerchio teorico
nl
theoretische velg
pt
jante teórica
sv
teoretisk fälg
theoretical rim
da
teoretisk fælg
de
theoretische Felge
el
θεωρητικό σώτρο
es
llanta teórica
fr
jante théorique
it
cerchio teorico
nl
theoretische velg
pt
jante teórica
theoretical rim
da
teoretisk fælg
de
theoretische Felge
el
θεωρητικό σώτρο
es
llanta teórica
fr
jante théorique
it
cerchio teorico
nl
theoretische velg
pt
jante teórica
the Pacific Rim
ECONOMICS
GEOGRAPHY
fi
Tyynenmeren reunavaltiot
ga
Imeall an Aigéin Chiúin
it
Bacino del Pacifico
the skinis defined as the thickness of pure zone ( rim ) freeof blowholes
Iron, steel and other metal industries
da
huden er det rene lag, der ikke indeholder gasblærer
de
als Speckschicht definiert man die reine Schicht, die keine Gasblasen enthaelt
el
με τον όρο επιδερμίδα ορίζεται το πάχος της καθαρής ζώνης που είναι απαλλαγμένη φυσημάτων
es
la capa pura carente de sopladuras se llama costra
fr
on définit par "lard" l'épaisseur de la zone pure dépourvue de soufflures
it
Lo strato puro privo di soffiature si chiama pelle
nl
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"
pt
designa-se por pele a espessura da zona pura sem chochos
sv
gjuthuden definieras som tjockleken hos den rena zonen (rimzonen) som är fri från gasblåsor