Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contorno de uma roda
Mechanical engineering
da
omkreds af et hjul
de
Aussenrand eine Rades
el
περιφέρεια τροχού
en
periphery of a wheel
es
periferia de una rueda
fr
pourtour d'une roue
it
circonferenza d'una ruota
nl
buitenrand van een wiel
controlo de fecho de direção da roda de nariz
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bugradblockierung in Längsachse
el
διάταξη ακινητοποίησης ριναίου τροχού ελικοπτέρου
en
nose wheel castor lock control
,
nose wheel steering lock control
fr
commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant
it
comando di bloccaggio dell'asse della ruota di prua
nl
vergrendeling van het neuswiel
conversor cilíndrico que roda sobre esferas
Iron, steel and other metal industries
da
roterende cylindrisk konvertor
de
der sich auf Rollen dreht
,
zylindrischer Konverter
el
κυλινδρικός αναγωγέας που περιστρέφεται πάνω σε καρούλια
en
rotating cylindrical converter
es
convertidor cilíndrico que gira sobre rodillos
fr
convertisseur cylindrique tournant sur galets
it
convertitore cilindrico che gira su rotelle
nl
cilindervormige
,
op leirollen draaiende convertor
coração de roda totalizadora de minutos do contador das horas
da
hjerte til minuttællehjul i timetæller
de
Herz fuer Minutenzaehlrad fuer Stundenzaehler
en
heart for minutes totalisator wheel of hour counter
es
corazón de rueda totalizadora de minutos del contador de horas
fi
tuntilaskijan sydän
fr
coeur de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
it
cuore della ruota totalizzatrice dei minuti del contatore delle ore
sv
hjärta till minuttalshjul för timräknare
coral da roda
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
forstævnsknæ
de
Reitknie
,
Schlempknie
,
Stevenknie
el
αγκώνας της πλώρης
,
σκορπιός της πλώρης
,
σκορπιός της στείρας
en
stem knee
,
stemson
es
albitana de proa
,
contrarroda interior
et
tääviknii
,
täävipõlvik
fi
keularangan sisäpolvi
fr
marsouin
ga
glúin stuimine
it
controruota
,
controruota interna di prua
,
prestantino di prora
mt
kontrorota interna tal-pruwa
nl
stevenknie
sl
koleno premčne grodnice
,
koleno sprednje grodnice
sv
stävknä
coroa anterior da roda
da
indløbsring
de
Laufraddeckscheibe
,
Laufradring
el
δακτύλιος στροφείου
,
κώνος στροφείου
en
impeller rim
,
impeller shroud
,
inlet ring
,
wheel cone
es
disco delantero de rueda
fi
juoksupyörän rengas
fr
collerette de roue
,
disque avant de roue
it
anello della girante
nl
waaierring
sv
hjulbricka
coroa de roda helicoidal
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkehjulbane
de
Schneckenradkranz
el
στεφάνη ελικοειδούς κορώνας
en
worm wheel rim
es
llanta de corona helicoidal
fi
kierukkapyörän hammaskehä
,
kierukkapyörän rengas
fr
couronne de la roue hélicoïdale
it
fascia della ruota elicoidale
nl
wormwielkrans
sv
snäckhjulskrans
coroa posterior da roda
da
løbehjulsnav
de
Laufradboden
,
Laufradrueckplatte
el
οπίσθιος δίσκος στροφείου
,
οπίσθιος δίσκος τροχού
en
impeller backplate
,
impeller hub disc
,
impeller hub plate
es
disco trasero de rueda
fi
juoksupyörän takalevy
fr
disque arrière de roue
it
disco della girante
nl
waaierrugplaat
sv
löphjulsnav
corta-tubos com roda cortante
Mechanical engineering
da
rørskærer med skærerulle
de
Rohrschneider mit Schneidraedchen
el
κοπτήρας σωλήνων με τροχίσκο κοπής
en
pipe cutter with cutting wheel
es
cortatubos de moleta
fr
coupe-tube à molette
it
tagliatubi a moletta
nl
pijpsnijder met stelwieltje
pt
corta-tubos com moleta
,
corta-tubos com rodízio