Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cubo de roda de tração
Mechanical engineering
da
drivskivenav
de
Treibscheibennabe mit Speichen
el
πλήμνη κινητήριας τροχαλίας με βραχίονες
en
traction sheave centre
,
traction sheave spider
es
cubo de polea de tracción
fi
vetopyörän keskiö
,
vetopyörän napa
fr
moyeu de la poulie de traction
it
lanterna della puleggia di frizione
,
mozzo della puleggia di frizione
nl
draagschijf voor losse tractieschijfflens
sv
drivskivenav
cubo de roda helicoidal
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkehjulnav
de
Schneckenradnabe
el
ομφαλός ελικοειδούς κορώνας
,
πλήμνη ελικοειδούς κορώνας
en
worm wheel hub
,
worm wheel spider
es
cubo de corona helicoidal
fi
kierukkapyörän napa
fr
centre de la roue hélicoïdale
,
moyeu
it
lanterna della corona elicoidale
,
mozzo
nl
wormwielnaaf
,
wormwielschijf
sv
snäckhjulsnav
cubo de roda livre
TRANSPORT
da
frihjulsnav
,
friløbsnav
de
Freilaufnabe
en
free wheel hub
fr
moyeu à roue libre
it
mozzo a ruota libera
nl
vrijloopnaaf
,
vrijwielnaaf
dente de roda helicoidal
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkehjultænder
de
Schneckenradzaehne
el
οδόντωση ελικοειδούς κορώνας
en
worm wheel teeth
es
diente de corona helicoidal
fi
kierukkapyörän hammastus
,
kierukkapyörän hampaat
fr
dent de la roue helicoïdale
it
denti della ruota elicoidale
nl
tanden van het wormwiel
sv
snäckhjulskugge
desaceleração em roda livre
Mechanical engineering
bg
движение по инерция
,
свободен ход
cs
dojezd
da
retardation i frigear
de
Ausrollen
,
Ausrollversuch
el
επιβράδυνση με το κιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο
en
coast-down
es
deceleración libre
et
vabajooksu katse
fi
ajoneuvon vauhdin hidastuminen sen rullatessa vapaasti
,
vapaa rullaus
fr
décélération en roue libre
ga
luasmhoilliú saor-rothlaithe
hu
kigurulás
it
coast-down
,
decelerazione a ruota libera
lt
savirieda
lv
brīvskrējiens
mt
deċellerazzjoni libera
nl
uitlopen
pl
wybieg
ro
mișcare decelerată prin rulare liberă
,
rulare liberă
sk
dobeh vozidla
,
dojazd
sl
iztekanje
sv
frihjulsrullning
desengate da roda direita
Mechanical engineering
da
udrykning af klokobling på højre hjul
de
Auskuppeln der Klauenkupplung am rechten Rad
el
αποσύμπλεξη δεξιού τροχού
en
right wheel claw uncoupling
,
right wheel dog-declutching
es
desembrague de la rueda derecha
fr
déclabotage roue droite
it
disinnesto ruota di destra
nl
klauwontkoppeling van het rechterwiel
desengate da roda esquerda
Mechanical engineering
da
udrykning af klokobling på venstre hjul
de
Auskuppeln der Klauenkupplung am linken Rad
el
αποσύμπλεξη αριστερού τροχού
en
left wheel claw uncoupling
,
left wheel dog-declutching
es
desembrague de la rueda izquierda
fr
déclabotage roue gauche
it
disinnesto ruota di sinistra
nl
klauwontkoppeling van het linkerwiel
desequilíbrio da roda
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ubalance af hjulet
de
unausgeglichenes Rad
el
αζυγοσταθμία τροχού
en
unbalance of the wheel
es
desequilibrio de la rueda
fr
déséquilibre de la roue
it
ruota sbilanciata
nl
wielonbalans