Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
salg ved omførsel
Trade policy
Consumption
da
udøvelse af erhvervsvirksomhed uden fast forretningssted
de
Reisegewerbe
,
Wandergewerbe
en
itinerant dealers
,
itinerant sale
,
itinerant trade
,
itinerant traders
fr
commerce ambulant
,
vente ambulante
it
venditori ambulanti
nl
ambulante verkoop
samlet værdi af modtagerfirmaets salg
en
total value of the recipient firm's sales
fr
valeur totale des ventes de l'entreprise bénéficiaire
it
valore totale del fatturato dell'azienda beneficiaria
nl
totale waarde van de omzet van het subsidieontvangende bedrijf
samtidigt salg af eksisterende beholdning og tilbagekøb af samme position med henblik på skatteoptimering
bg
сделка за покупка с условие за последваща продажба
,
сделка за продажба с условие за последващо обратно изкупуване
de
Kauf-/Rückverkaufgeschäft
,
Verkauf-/Rückkaufgeschäft
el
συναλλαγή πώλησης-επαναγοράς
,
ταυτόχρονη αγορά-πώληση μετοχής
en
buy-sell back transaction
,
buy/sell back
,
sell-buy back transaction
,
sell/buy back
es
operación simultánea de compra-retroventa o venta-recompra
et
müügi- ja tagasiostu tehing
,
ostu- ja tagasimüügi tehing
fi
buy-sell back -sopimus
,
sell-buy back -sopimus
fr
acheté-vendu
,
transaction d'achat-revente
,
transaction de vente-rachat
it
operazione di buy-sell back
,
operazione di sell-buy back
lt
pardavimo siekiant atpirkti sandoris
,
pirkimo siekiant parduoti atgal sandoris
lv
pirkuma-atpārdevuma darījums
,
pārdevuma-atpirkuma darījums
mt
tranżazzjoni ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendità
nl
kooptransactie met wederverkoop
,
verkooptransactie met wederinkoop
pt
operação de compra/revenda
,
operação de venda/recompra
sl
posel nakupa in ponovne prodaje
,
posel prodaje in ponovnega nakupa
,
trans...
seat only-salg
TRANSPORT
de
Nur-Sitzplatz-Verkauf
el
πώληση αποκλειστικά θέσεων
en
seat-only sale
es
venta sólo asiento
fi
lentopaikkojen myynti
fr
vente de sièges
it
vendita del solo posto
nl
verkoop uitsluitend vervoer
pt
venda unicamente de lugares
seat only-salg
bg
продажба само на места
en
seat-only sales
fi
lentopaikkojen myynti
fr
vente de sièges
it
vendita del solo posto
nl
verkoop uitsluitend vervoer
pl
sprzedaż przewozu lotniczego
stempelafgift ved køb og salg af aktier
FINANCE
de
Börsenumsatzsteuer
el
φόρος μεταβίβασης μετοχών
en
stock transfer tax
es
impuesto sobre las transmisiones de acciones
fi
arvopaperin myynnistä kannettava vero
fr
droit de timbre sur les opérations d'achat ou de vente d'actions
it
imposta di bollo sul trasferimento di azioni
nl
zegelrecht bij de aan- en verkoop van aandelen
,
zegelrecht wanneer men een beursoperatie verricht
pt
imposto sobre a transmissão de ações
,
imposto sobre a transmissão de títulos mobiliários
sv
stämpelskatt på aktieöverlåtelse
straddle salg
FINANCE
de
Verkauf einer doppelten Option
el
πώληση straddle
en
short straddle
,
straddle write
,
top straddle
es
cono
,
short straddle
,
straddle a corto
,
straddle corto
,
straddle superior
,
top straddle
fi
myyty haara
fr
short straddle
,
straddle en position courte
,
straddle supérieur
,
top straddle
,
vente d'une double option
,
vente de stellage
,
vente de straddle
it
vendita di opzione doppia
nl
short straddle
,
top
pt
venda simultânea de uma opção de compra e de venda
sv
såld strut
successivt salg
FINANCE
de
aufeinanderfolgende Verkäufe
el
διαδοχικές πωλήσεις
en
successive sales
es
ventas sucesivas
fi
peräkkäinen myynti
fr
ventes successives
it
vendite successive
nl
opeenvolgende verkopen
pt
venda sucessiva
sv
på varandra följande försäljningar
tabsgivende salg
de
Schleuderverkauf
,
Verlustverkauf
el
πώληση επί ζημία
en
sale at a loss
,
selling at a loss
es
venta con pérdida
fi
tappiollinen myynti
fr
vente avec perte
,
vente à perte
ga
díol faoina luach
it
svendita
,
vendita sottocosto
lt
sąmoningai nuostolingas pardavimas
nl
verkoop met schade
,
verkoop met verlies
pl
sprzedaż ze stratą
pt
venda com prejuízo
sv
förlustbringande försäljning
tilbageholdt lånebeløb i forb.med salg af ejendom
FINANCE
de
Einbehalt des Schuldners beim Verkauf belasteter Immobilien
el
παρακράτηση τμήματος ενυπόθηκου δανείου μέχρι την πώληση του ακινήτου
en
sales hold back
es
retención condicionada a la venta satisfactoria
fi
kiinnityksen haltijan pidättämä prosenttiosuus
it
trattenuta condizionata a vendita soddisfacente
nl
inhouding tot verkoop
pt
retenção de garantia de venda
sv
innehållande av pantandel
Dostopnost