angažirati se v

(glagol)
en become involved in

anováti se

An se vzeti

Gornještajersko, pomeni, da se nečesa zavedaš oz. da si pozoren na kaj. Da se nečesa "an vzameš" torej pomeni, da postaneš na nekaj pozoren in potem tisto nekaj, česar prej nisi opazoval, končno opaziš.
Si videla, da ima nove hlače?" "Ne, se sploh nisem am vzela.
//Nisem se an vzel, da pušča voda.//
...
Tudi prekmursko. Uporablja se tudi kot očitek nekomu, da mu ni mar. Npr: Sploh se ni an vzel.

árdrati se

de hadern

asimilírati (se)

de (sich) assimilieren, (sich) anpassen

asimilirati se

(glagol)
en assimilate, integrate
de assimilieren sich

asimilirati se

(glagol) vključiti se

asimilirati se

prilagoditi se okolju, prilagoditi se, integrirati se; prilikovati se | vključiti se, postati del, zliti se

A smo se za to boril?

Po končani oktobrski revoluciji je nova oblast sprejemala svoje zakone. Eden med njimi je veleval, da se odslej žena ne sme več pretepati, kar je bilo v carski Rusiji (in še marsikje drugod, ponekod še danes) dovoljeno. Mužik se je vprašal: "A zato sem se boril?"

asociírati (se)

združevati (se), povezovati (se) z asociacijami