Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
short-circuit pulse
Iron, steel and other metal industries
da
kort kredspuls
de
Kurzschlussimpuls
fi
oikosulkuimpulssi
,
oikosulkupulssi
fr
impulsion de court circuit
nl
kortsluitpuls
pt
impulso de curto circuito
short circuit rails verwarming
TRANSPORT
Building and public works
da
sporopvarmning med teknik med korte ledere
de
Nebenschluss-Schienenheizung
el
παράλληλη ηλεκτρική θέρμανση σιδηρογραμμής
en
short circuit track heating
es
calentamiento de la vía por cortocircuito
fi
kiskolämmitys
fr
chauffage de rail d'alimentation en courant par court-circuitage
ga
téamh na rianta trí ghearrchiorcadadh
it
dispositivo di riscaldamento della terza rotaia
pt
aquecimento do carril de energia por curto-circuito
sv
spåruppvärmning genom kortslutning
short-circuit ratio
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsforhold
de
Leerlauf-Kurzschluß-Verhältnis
el
λόγος βραχυκύκλωσης
es
relación de cortocircuito
fi
oikosulkusuhde
fr
rapport de court-circuit
it
rapporto di corto circuito
nl
kortsluitverhouding
pt
razão de curto-circuito
sv
kortslutningsförhållande
short-circuit reverse transfer admittance
Electronics and electrical engineering
da
invers kortslutningstransmittans
de
Kurzschluss-Übergangsadmittanz rückwärts
,
Remittanz
el
ανάστροφη σύνθετη αγωγιμότητα μεταφοράς με βραχυκυκλωμένη είσοδο
en
reverse transfer admittance
,
es
admitancia de transferencia inversa entrada en cortocircuito
fi
estosuuntainen oikosulkusiirtoadmittanssi
fr
admittance de transfert inverse entrée en court-circuit
it
ammettenza di trasferimento inversa in condizione di cortocircuito
nl
inverse transadmittantie bij kortgesloten uitgang
pt
admitância de transferência inversa em curto-circuito
sv
omvänd överföringsadmittans
,
omvänd överföringsadmittans vid kortslutning
short-circuit termination
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsafslutning
de
Kurzschlußabschluß
el
βραχυκυκλωμένος τερματισμός
es
terminación en cortocircuito
fi
oikosulkupääte
fr
terminaison en court-circuit
it
terminazione in corto circuito
nl
kortgesloten afsluiting
pt
terminação em curto-circuito
sv
kortslutning
short-circuit through an arc
Electronics and electrical engineering
da
lysbuekortslutning
de
Lichtbogenkurzschluss
el
βραχυκύκλωμα μέσω τόξου
es
cortocircuito a través de arco
fi
valokaarioikosulku
fr
court-circuit par arc
it
corto circuito attraverso arco
nl
kortsluiting met lichtboog
pt
curto-circuito com arco
sv
ljusbågekortslutning
short-circuit time constant of primary windings
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tidskonstant for kortslutning i primærvikling
de
Gleichstrom-Zeitkonstante der Wechselstromwicklung
el
σταθερά χρόνου ρεύματος βραχυκύκλωσης
es
constante de tiempo de corriente de cortocircuito
fi
ensiökäämityksen aikavakio
fr
constante de temps du courant de court-circuit
it
costante di tempo della corrente di corto circuito
nl
tijdconstante van de gelijkstroomcomponent van de kortsluitstroom
pt
constante de tempo de corrente de curto-circuito
sv
tidkonstant för kortsluten primärlindning
short-circuit to earth
Electronics and electrical engineering
da
jordslutning
,
kortslutning til jord
de
Erdschluss
el
βραχυκύκλωμα προς γη
es
cortocircuito a tierra
fi
maasulku
fr
court-circuit à la terre
it
corto circuito a terra
nl
aardsluiting
pt
curto-circuito a terra
ro
scurtcircuit la pământ
sv
kortslutning till jord
short-circuit transition
Electronics and electrical engineering
da
shuntomkobling
de
Nebenschluß-Übergangsschaltung
en
shunt transition
es
transición por cortocircuito
,
transición por derivación
,
transición por shunt
fi
rinnakkaissiirtymiskytkentä
fr
transition par court-circuit
,
transition par dérivation
,
transition par shunt
it
passaggio col metodo della derivazione
,
passaggio con corto-circuito
,
passaggio con derivatore
nl
asymmetrische overgang
,
kortsluitovergang
pt
transição por curto-circuito
,
transição por derivação
,
transição por shunt
sv
shuntöverkoppling
short-circuit voltage
Information technology and data processing
da
kortslutningsstrøm
de
Kurzschlußspannung
el
τάση βραχυκύκλωσης
es
tensión de cortocircuito
fi
oikosulkujännite
fr
tension de court-circuit
it
tensione di corto circuito
nl
kortsluitspanning
pt
tensão de curto circuito
sv
kortslutningsspänning