Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-cochannel signals
Communications
Information technology and data processing
da
signaler transmitterede i forskellige kanaler
el
ετεροκαναλικά σήματα
es
señales no cocanales
fi
keskinäiskanavan ulkopuoliset signaalit
fr
signaux transmis dans des voies différentes
it
segnali trasmessi in canali diversi
nl
signalen verzonden over verschillende kanalen
pt
sinais transmitidos em canais diferentes
sv
icke-koherenta signaler
normal position of signals
Communications
TRANSPORT
da
signalernes normalstilling
de
Grundstellung der Signale
el
θέση κανονική των σημάτων
es
posición normal de las señales
fr
position normale des signaux
it
posizione normale dei segnali
nl
normale seinenstand
,
normale stand van de seinen
pt
posição normal dos sinais
nulles signāls
bg
нулев сигнал
cs
signál nuly
,
signál při kalibraci nulovacím plynem
da
nulsignal
de
Nullsignal
el
μηδενικό σήμα
en
zero signal
es
señal cero
fi
nollasignaali
hr
nulti signal
it
segnale zero
lt
nulio signalas
nl
nulstelling
pl
sygnał zerowy
pt
sinal de zero
ro
semnal zero
sk
nulový signál
sl
ničelni signal
sv
nollsignal
on-off signals
Communications
Information technology and data processing
da
on-off-signaler
de
an-aus-Signale
el
σήματα λειτουργίας-διακοπής
es
señales de manipulación por interrupción de la portadora
fi
on-ei-signaalit
fr
signaux à manipulation par tout ou rien
it
segnali del tipo tutto-niente
nl
aan-uitsignalen
pt
sinais de manipulação por interrupção da portadora
sv
till-frånsignaler
opposing signals
Communications
TRANSPORT
da
signal for modsat køreretning
de
Gegensignale
el
αντισταθμιστικοί σηματοδότες
es
señales de retroceso
,
señales en sentido contrario
fi
vastakkaisten suuntien opasteet
fr
signaux à contresens sur voie unique
ga
comharthaí contrártha
it
segnali opposti
nl
tegenstrijdige signalen
pt
sinais de contravia
sv
signaler för motsatt riktning
output channel for mono signals
Information technology and data processing
da
udgangskanal for mono-signaler
de
Ausgangskanal für Mono-Signale
el
δίαυλος εξόδου για μονοφωνικό ήχο
es
canal de salida de señales mono
fr
canal à sortie pour signaux mono
it
canale di uscita per segnale mono
nl
uitgangskanaal voor mono-signalen
pt
canal de saída para emitir som mono
output telephone signals
Information technology and data processing
da
output telefonsignaler
de
Fernsprech-Ausgangssignale
el
τηλεφωνικά σήματα εξόδου
es
señales telefónicas de salida
fi
lähtevä puhelinsignaali
,
puhelimen antosignaali
fr
signaux téléphoniques de sortie
it
segnali telefonici di uscita
nl
uitgangstelefoniesignalen
pt
sinais telefónicos de saída
sv
utgående telefonsignaler
output unit with the ability to provide acknowledgement signals
Information technology and data processing
da
uddataenhed med mulighed for kvitteringssignal
de
Ausgabegerät mit Quittungsmöglichkeit
en
output unit with acknowledgement facility
,
fr
sortie avec possibilité d'acquisition
nl
uitvoerapparaat met kwiteermogelijkheid
overlap of marking and spacing signals
Electronics and electrical engineering
da
overlapning af tegn-og mellemrumssignaler
el
επικάλυψη σημάτων εργασίας-ηρεμίας
es
superposición de las señales de trabajo y de reposo
fi
merkintä-ja väliaikasignaalien limittäisyys
fr
recouvrement partier des signaux de travail et de repos
nl
overlapping van werk-en rustsignalen
pt
sobreposição dos sinais de trabalho e de repouso
sv
överlapp i signalerna för elementen kort och lång
panikas signāls
TRANSPORT
bg
алармен сигнал при опасност
cs
tísňový poplach
el
συναγερμός πανικού
en
panic alarm
et
paanikaalarm
fi
vaarahälytin
fr
alarme en cas de danger
ga
aláram práinne
hu
pánikriasztó
it
allarme di emergenza
lt
pavojaus signalo perdavimo įtaisas
lv
trauksmes signāls briesmu gadījumā
mt
allarm ta’ paniku
nl
paniekalarm
pl
alarm odstraszający
pt
alarme de emergência
ro
buton de panică
sl
alarm v sili