Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
de
Schutzvorrichtungen land- oder forstwirtschaftlicher Schmalspurzugmaschinen
el
σύστημα προστασίας των γεωργικών και δασικών ελκυστήρων με στενό μετατρόχιο
es
dispositivo de protección de los tractores agrícolas y forestales de vía estrecha
fr
dispositif de protection des tracteurs agricoles et forestiers à voie étroite
it
dispositivo di protezione dei trattori agricoli e forestali a carreggiata stretta
nl
beveiligingsinrichtingen bij landbouw- en bosbouwsmalspoortrekkers
pt
dispositivo de proteção para trator agrícola ou florestal de via estreita
protective structures
ENVIRONMENT
Building and public works
de
Schutzbauwerke
el
προστατευτικά έργα
es
obras de protección
fi
suojausrakenteet
fr
ouvrages de protection
nl
beschermend kunstwerk
pt
estrutura de proteção
sv
skyddsanordning
quenched and tempered structures
Iron, steel and other metal industries
da
sejhærdningsstruktur
de
Verguetungsgefuege
el
δομή επιβελτιωμένου χάλυβα;χάλυβας ο οποίος λαμβάνεται κατόπιν μαρτενσιτικής βαφής και επαναφοράς
es
estructura después del templado y del revenido
fr
structure après trempe et revenu
it
struttura di bonifica
nl
structuur van gehard en ontlaten staal
sv
härdade och anlöpta strukturer
radioactivité résiduelle induite aux structures
da
resterende radioaktivitet,som forefindes i et reaktoranlæg
de
verbleibende Radioaktivität der Bauteilen
en
residual radioactivity contained in the structures
it
radioattività residua depositata nelle strutture
nl
in de bouwelementen resterende radio-activiteit
rapprochement des niveaux et des structures de formation
nl
onderlinge aanpassing van de opleidingsniveaus en -structuren
recours à des structures externes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anvendelse af eksterne strukturer
de
Inanspruchnahme externer Strukturen
en
use of outside structures
es
utilización de estructuras externas
it
ricorso a strutture esterne
nl
gebruik van externe structuren
pt
utilização de estruturas externas
redistribution of stress due to creep in indeterminate structures
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
spændingudligning ved krybning i statisk ubestemte konstruktioner
de
Spannungsausgleich durch Kriechen in statisch unbestimmten Konstruktionen
el
ανακατανομή των τάσεων που οφείλονται σε ερπυσμό σε στατικά αόριστες κατασκευές
es
redistribución de la tensión por fluencia en construcciones estáticamente endeterminadas
fr
redistribution des tensions dues au fluage dans des constructions hyperstatiques
it
ridistribuzione delle tensioni dovute allo scorrimento nelle strutture staticamente indeterminate
nl
herverdeling van spanningen bij kruip in onbepaalde constructies
régénération des structures de production
ECONOMICS
da
forbedring af produktionsstrukturerne
de
Produktionsstrukturen regenerieren
en
regeneration of production structures
it
rigenerazione delle strutture produttive
nl
regeneratie van de produktiestructuur
relation quantitative structures/activités
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
kvantitativ struktur/aktivitets-relation
,
relationer mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger
de
Modell quantitativer Struktur-/Aktivitätsbeziehungen
,
QSAR
,
quantitative Struktur-Aktivitäts-Beziehung
el
QSAR
,
ποσοτική σχέση δομής - δραστικότητας
,
ποσοτική σχέση δομής/δραστικότητας
en
QSAR
,
quantitative structure/activity relationship
es
QSAR
,
relación cuantitativa estructura-actividad
fi
QSAR
,
määrällinen rakenteen ja aktiivisuuden välinen suhde
fr
RQSA
,
relation quantitative structure-activité
,
it
QSAR
,
relazione quantitativa struttura-attività
nl
KSAR
,
kwantitatieve structuur/activiteitrelatie
pt
QSAR
,
relação quantitativa estrutura-atividade
sv
QSAR
,
kvantitativt struktur-aktivitetssamband