Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substance mutagène de catégorie 3
Chemistry
bg
мутаген категория 3
,
мутагенна категория 3
cs
mutagen kategorie 3
,
mutagenní kategorie 3
da
mutagenicitet kategori 3
,
mutagent i klasse 3
de
erbgutverändernd der Kategorie 3
el
μεταλλαξιογόνο κατηγορίας 3
,
μεταλλαξιογόνος (ουσία) κατηγορίας 3
en
mutagen category 3
,
mutagenic category 3
es
mutágeno de la categoría 3
et
3. mutageensuskategooria
,
3. kategooria mutageen
fi
mutageeninen, kategoria 3
,
perimää vaurioittava, kategoria 3
fr
mutagène catégorie 3
,
hu
3. kategóriába tartozó mutagén
it
mutagene, categoria 3
,
sostanze mutagene, categoria 3
lt
3 kategorijos mutagenas
,
3 kategorijos mutageninė medžiaga
lv
3. kategorijas mutagēns
mt
mutaġen kategorija 3
,
mutaġeniċi kategorija 3
nl
mutagene categorie 3
pl
kategoria mutagenna 3
pt
mutagénico da categoria 3
,
substância mutagénica da categoria 3
ro
mutagen categoria 3
sk
mutagén kategória 3
sl
3. skupina mutagenosti
,
mutagena skupine 3
sv
mutagent i kategori 3
substance of concern
Health
Chemistry
da
problematisk stof
,
stof, der giver anledning til bekymring
de
bedenklicher Stoff
el
ανησυχητική ουσία
es
sustancia de posible riesgo
fi
tarkkailtava aine
fr
substance préoccupante
it
sostanza potenzialmente pericolosa
nl
tot bezorgdheid aanleiding gevende stof
pl
substancja potencjalnie niebezpieczna
pt
substâncias potencialmente perigosas
sl
problematična snov
sv
potentiellt skadligt ämne
substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials
Chemistry
bg
UVCB
,
вещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали
cs
UVCB
,
látka s neznámým nebo proměnlivým složením, komplexní reakční produkt nebo biologický materiál
da
UVCB
,
stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer
de
Stoffe mit unbekannter oder variabler Zusammensetzung, komplexe Reaktionsprodukte und biologische Materialien
,
UVCB-Stoffe
el
UVCB
,
ουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά
en
UVCB
,
es
UVCB
,
sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos
et
UVCB
,
tundmatu või muutuva koostisega ained, komplekssed reaktsioonisaadused või bioloogilist päritolu materjalid
fi
UVCB
,
koostumukseltaan tuntematon tai vaihteleva aine, kompleksi reaktiotuote tai biologinen materiaali
fr
UVCB
,
substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques
hu
UVCB
,
ism...
substance ou mélange corrosif pour les métaux
Chemistry
bg
корозивен за метали
cs
korozivní pro kovy
da
metalætsende
de
gegenüber Metallen korrosiv
el
διαβρωτικό μετάλλων
en
corrosive to metal
es
corrosivo para los metales
et
metalle söövitav aine
fi
metalleja syövyttävä aine
hu
fémekre korrozív hatású anyag
it
corrosivo per i metalli
lt
metalų koroziją sukeliančios medžiagos
lv
kodīgs metālam
mt
korrużiva għall-metall
nl
bijtend voor metalen
pl
substancja powodująca korozję metali
pt
corrosivo para os metais
ro
corosiv pentru metal
sk
korozívny pre kovy
sl
jedko za kovino
sv
korrosivt för metaller
substance ou mélange qui au contact de l’eau dégage des gaz inflammables
Chemistry
bg
вещество, което в контакт с вода отделя запалими газове
cs
látka, která při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny
da
stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
de
Stoff, der in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickelt
el
ουσία ή μείγμα που σε επαφή με το νερό εκλύει εύφλεκτα αέρια
en
substance which, in contact with water, emits flammable gases
es
sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamables
et
aine, mis kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase
fi
aine, joka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittää syttyviä kaasuja
hu
vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyag
it
sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
lt
cheminė medžiaga, kuri kontaktuodama su vandeniu išskiria degiąsias dujas
lv
viela, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
mt
sustanzi jew taħlitiet li, meta jmissu ma’ l-ilma, jarmu gassijiet li jaqbdu
nl
stoffen die in contact met water ontvlambare gassen ontwikkelen
pl
substancja, która w kontakci...
substance over form
Accounting
bg
предимство на съдържанието пред формата
cs
převaha obsahu nad formou
da
indhold frem for formalia
de
wirtschaftliche Betrachtungsweise (substance over form)
el
η oυσία υπεράνω τoυ τύπoυ
es
predominio del contenido sobre la forma
et
sisu enne vormi
fi
sisältö ennen muotoa
fr
prééminence de la réalité sur l’apparence
ga
réaltacht thar fhoirm dhlíthiúil
hu
a tartalom elsődlegessége a formával szemben
it
prevalenza della sostanza sulla forma
lt
esmė svarbiau už formą
lv
atspoguļošana pēc būtības
nl
economische realiteit
pl
przewaga treści nad formą
pt
substância sobre a forma
ro
prevalența conținutului economic asupra formei juridice
sk
uprednostňovanie podstaty pred formou
sl
prednost vsebine pred obliko
substance réactive
Chemistry
bg
реагент
cs
reaktant
da
reagens
,
reaktant
de
Reaktant
el
αντιδρών
,
αντιδρών συστατικό
en
reactant
es
reactante
,
reactivo
et
reagent
fi
lähtöaine
fr
réactif
,
ga
imoibreán
hu
reagens
it
reagente
lt
reaguojanti medžiaga
,
reaguojančioji medžiaga
lv
reaģēt spējīga viela
mt
sustanza reattiva
nl
reactieve stof
,
reagens
pl
reagent
pt
reagente
ro
reactant
sk
reagujúca zložka
sl
reaktant
sv
reaktant
substance sémiochimique
bg
сигнално вещество
cs
semiochemikálie
da
semiokemikalie
,
semiokemisk stof
de
Semiochemikalie
el
σημειοχημικά
,
σημειοχημικές ουσίες
en
semiochemical
es
semioquímico
et
infokemikaal
fi
semiokemikaali
fr
médiateur chimique
,
ga
séimiceimiceán
hu
szemiokemikália
it
semiochimico
lt
cheminis mediatorius
mt
sustanza semjokimika
nl
signaalmolecule
,
signaalstof
pl
substancja semiochemiczna
,
związek semiochemiczny
pt
semioquímico
,
substância semioquímica
ro
compus semiochimic
sk
semiochemikália
sl
semiokemikalija
sv
semiokemikalie
substance soumise à l’obligation d’enregistrement
Chemistry
bg
вещество, което подлежи на регистриране
cs
látka podléhající registraci
,
látka, která se musí registrovat
da
registreringspligtigt stof
de
registrierungspflichtiger Stoff
el
ουσία που υπόκειται σε καταχώριση
en
substance subject to registration
es
sustancia sujeta a registro
et
registreerimisele kuuluv aine
fi
rekisteröintivelvollisuuden alainen aine
hu
regisztrációköteles anyag
it
sostanza soggetta a registrazione
lt
registruotina cheminė medžiaga
lv
vielas, kuras ir jāreģistrē
mt
sustanza soġġetta għal reġistrazzjoni
nl
registratieplichtige stof
,
stoffen waarvoor registratie verplicht is
pl
substancja podlegająca rejestracji
pt
substância sujeita a registo
ro
substanță care face obiectul înregistrării
sk
látka podliehajúca registrácii
sl
snov, ki jo je treba registrirati
sv
registreringspliktigt ämne
,
ämne som omfattas av registreringsskyldighet
substance superlipophile
bg
суперлипофилно вещество
el
εξαιρετικά λιπόφιλη ουσία
,
υπερλιπόφιλη ουσία
en
super-lipophilic chemical
,
superlipophilic substance
et
superlipofiilne aine
,
superlipofiilne kemikaal
ga
substaint shárlipifileach
it
sostanza superlipofila
lt
ypač lipofilinė medžiaga
lv
superlipofīla viela
mt
sustanza superlipofila
sk
superlipofilná zlúčenina
sl
superlipofilna spojina