Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tapa de engrapar
da
klemmelåg
,
låg med klemme
de
Deckel mit Klammer
el
κάλυμμα με αγκράφα
en
clamp lid
,
clip-type lid
fr
couvercle à agrafage
it
coperchio ad aggraffatura
nl
deksel met felsranden
pt
tampa de prender
tapa de escotilla
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lugedæksel
de
Lukenabdeckung
,
Lukendeckel
el
κάλυμμα καθόδου
,
κάλυμμα στομίου κύτους
,
καθέκτης καθόδου
,
καπάκι κουβουσιού(κν.)
,
μπουκαπόρτα(κν.)
en
hatch cover
,
hatchway cover
es
cuartel de escotilla
,
et
luugikaas
fi
kansiluukku
,
luukun kansi
,
luukun kansiosa
fr
panneau d'écoutille
,
panneau de cale
ga
comhla haiste
it
coperchio di boccaporto
,
copertura della boccaporta
,
quartiere di boccaporto
mt
għatu tal-bokkaport
nl
luik
,
luikdeksel
,
luikschild
pt
tampa de escotilha
sl
pokrov žrela
,
pokrovnice
sv
lucka
,
täcklucka
tapa de escotilla desmontable
TRANSPORT
en
detachable hatchway cover
fr
panneau d'écoutille amovible
tapa de escotillas
TRANSPORT
da
lugedæksel
de
Lukendeckel
el
μπουκαπόρτα
en
hatch cover
fi
kansiluukku
fr
panneau d'écoutille
it
copertura dei boccaporti
pt
tampa das escotilhas
sv
lastrumslucka
tapa de estribo
da
låg med bøjlelukke
de
Deckel mit Buegel
el
κάλυμμα με σφικτήρα
en
lever lid
,
lever-type lid
fr
couvercle à étrier
it
coperchio a staffa
nl
deksel met beugelsluiting
pt
tampa de estribo
tapa de fondo
da
bagkapsel
de
Boden
el
πυθμένας
en
back
,
bottom
fr
fond
it
fondo
nl
bodemdeksel
tapa de garganta
de
Durchfluss-Abdeckung
el
Kάλυμμα διώρυγας
en
bridge cover
,
bridge wall throat cover
es
cubierta de garganta
,
fi
kurkun päällys
fr
couverture de gorge
it
copertura della gola
nl
keeldeksteen
pt
cobertura da garganta
sv
genomloppsblock
tapa de hidrante enterrado
da
brandhanedæksel
de
Hydrantendeckel
el
κάλυμμα υδροστομίου
en
hydrant cover
fi
palopostin kansi
fr
couvercle de bouche à eau
it
coperchio di idrante
nl
brandkraandeksel
pt
tampa de boca de incêndio
sv
brandpostlock
Dostopnost