tire-lampe

de Lampenzieher

tire-larigot

tire-ligne

sl risalno pero

tire-ligne

SCIENCE
da ridsefjeder , ridsefjer
de Reissfeder
el γραμμοσύρτης
en mathematical drawing pen
es tiralíneas
it tiralinee
nl trekpen
pt tira-linhas

tire-ligne

da ridsefjeder
de Ziehfeder
el γραμμοσύρτης
en ruling pen
es tiralíneas
fi vetopiirrin
nl trekpen
pt tira-linhas
sv dragstift

tire-ligne à courbe

da kurveridsefjeder
de Kurvenziehfeder
el γραφίδα χάραξης ισοϋψών καμπύλων
en contour pen
es tiralíneas loco
fi käyrävetopiirrin
nl trekpen voor het tekenen van krommen
pt tira-linhas de curvas
sv kurvdragstift

tire-ligne double

da dobbelt gravernål , dobbeltstikkel
de Doppelstichel
el γραφίδα χάραξης διπλών γραμμών
en double line cutter , double line scriber
es buril doble , gramil doble
fi kaksoisviivauurrin
nl wegengraveernaald,dubbellijnengraveernaald
sv dubbelgravyrnål

tire-ligne double

TRANSPORT
da dobbeltridsefjeder
de Doppelziehfeder
el γραμμοσύρτης διπλών γραμμών
en double line ruling pen , railway pen , road pen
es tiralíneas doble
fi kaksoisviivavetopiirrin
nl wegentrekpen
sv dubbeldragstift

tire-lignes

da tegnepenne
de Reißfedern
en drawing pens
es plumas para dibujar , tira-líneas , tiralíneas
fr plumes à dessin ,
it pennini per il disegno , tiralinee
nl tekenpennen , trekpennen
pt aparos para desenho , tira-linhas
sv ritpennor

tire-nerf

sl zobozdravniško orodje za izvlačenje živca