Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
porazdelitvena tožba
enaction for apportionment/ partition
deTeilungsklage
fraction en partage
itazione legale di divisione
ruиск о разделе общей собственности
hrtužba za diobu
srтужбa за деобу
posestna tožba
enaction of detenue/in rem
deHerausgabeklage
fraction en restitution
itazione legale della restituzione
ruиск из противоправного удержания вещи
hrtužba za povraćaj imovine
srтужба за повраћај имовине
posredna/sekundarna tožba
enderivative action/suit
deKlage aus fremden Recht
fraction en justice pour faire valoir les droits de la société
itcausa iniziata a nome e per conto della società
ruиск по инициативе и от имени общества
hrizvedena/sekundarna tužba
srизведена/секундарна тужба
posredna tožba
enderivative action
deabgeleitete klage
fraction dérivée
itazione legale derivativa
ruпроизводный иск
hrizvedena tužba
srизведена тужба
pravda/pravni spor/ pravna tožba/ pravdanje/proces
enlitigation/litigating
deRechtsstreit(igkeit)/Prozess(ieren)/Prozessführung
frlitige/procès/contentieux/action d'intenter un procès
itcontroversia legale /causa/giudizio/lite/processo/contenzioso/
ruсудебный процесс /спор/тяжба/процесс
hrparnica/pravni spor /parničenje/tuženje
srпарница/правни спор/парничење/ тужење
pravda/zadeva/stvar/vzrok/tožba/povod/razlog načelo
encause
deSache/Prozess/Ursache/Grund/Angelegenheit
frcause/raison/cause/pourquoi/affaire
itcausa/ragione/motivo/processo/movente
ruсудебное дело/ основание/мотив/причина/процесс
hrparnica/stvar/tužba/povod/razlog/načelo
srпарница/предмет/тужба/повод/разлог/начело
predlog/tožba za izvršbo
enaction of debt
deSchuld-/Forderungsklage
fraction pour dette
itazione legale del debito
ruиск о взыскании денежного долга
hrtužba za ovrhu
srтужба за наплату дугова
predmetna tožba
enproperty suit
deSachenklage
fraction en objets
itazione in oggetti
ruвещный иск
hrpredmetna tužba
srпредметна тужба
Dostopnost