Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
permanent way tools
Land transport
da
sporvedligeholdelsesværktøj
de
Gleisunterhaltungsgeräte
,
Werkzeuge für die Gleisunterhaltung
el
εργαλεία συντήρησης της γραμμής
en
platelayer's tools
,
track maintenance tools
es
herramental para la conservación de la vía
fr
outillage pour l'entretien de la voie
it
attrezzi per la manutenzione della linea
nl
gereedschap voor het wegonderhoud
pt
ferramenta para conservação da via
picks [hand tools]
da
spidshakker [håndværktøj]
de
Spitzäxte
es
picos [herramientas]
fr
pics [outils]
it
picconi [utensili]
nl
hakken [gereedschappen]
pt
picaretas [ferramentas]
sv
spetshackor [handverktyg]
pinching tools
Iron, steel and other metal industries
da
svakjern
de
Zwackeisen
el
στίγματα επιφανείας
en
pinchers
,
es
hierro para estrangular
,
pinzas para estrangular
,
pinzas para tranchar
fi
nyppimispihdit
fr
fers à étrangler
,
pinces à étrangler
it
pinza di strozzamento
nl
grijptang
,
wurgijzer
,
wurgtang
,
zwakijzer
pt
ferros de estrangular
,
pinças de estrangular
sv
skrängsax
planting tools
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteredskab
de
Pflanzgeraete
el
φυτευτικά εργαλεία
es
aperos de plantar
fi
istutusvälineet
fr
outils à planter
it
attrezzi per piantare
nl
plant-en pootgereedschap
pt
utensílios de plantação
sv
planteringsredskap
planting tools
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflanzgeräte
es
aperos de plantación
fr
outils de plantation
it
attrezzi da impianto
polishing irons [glazing tools]
da
glitterjern
de
Glätteisen
en
glazing irons
,
es
hierros de barnizar
fr
fers à glacer
it
ferri da ghiaccio
,
ferri per glassare
nl
glansijzers
pt
ferros para polir e dar lustro
sv
satineringsjärn
portierbare gemeinsame Umgebung für Tools
Information technology and data processing
de
PCTE
,
portable gemeinsame Umgebung für Werkzeuge
,
en
PCTE
,
portable common-tool environment
es
PCTE
,
cuadro de utilización de herramientas comunes portátiles
fr
PCTE
,
environnement transférable d'outils communs
it
PCTE
positioning on machine-tools
Mechanical engineering
da
indstilling af værktøjsmaskiner
de
Positionieren bei Werkzeugmaschinen
el
τοποθέτηση πάνω σε εργαλειομηχανές
es
posicionamiento en las máquinas herramienta
fr
positionnement sur machines-outils
nl
instellen van gereedschappen op gereedschapswerktuigen
pt
determinação da posição das máquinas-ferramentas
poultry slaughtering tools
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræslagtningsredskaber
de
Gefluegel-Schlachtgeräte
el
εξοπλισμός σφαγής πουλερικών
es
equipo para sacrificar aves
fr
matériel d'abattage de volaille
it
apparecchi per macellazione di pollame
pt
material de matança de aves de capoeira