Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decomposition of the track
TRANSPORT
da
ødelæggelse af sporet
de
Lockerung des Gleises
el
χαλάρωση της γραμμής
en
pumping of the track
,
strength failure of the track
es
descomposición de la vía
fr
danse de la voie
,
déconsolidation de la voie
it
allentamento del binario
nl
zweven van de dwarsliggers van het spoor
decomposition of the track
TRANSPORT
da
sporets frigørelse af svellerne
de
Lockerung des Gleises
el
χαλάρωση της γραμμής
en
pumping of the track
,
strength failure of the track
es
descomposición de la vía
fr
danse de la voie
,
déconsolidation de la voie
it
allentamento del binario
nl
zweven van de dwarsliggers van het spoor
defect in the track
TRANSPORT
da
fejl i sporet
de
Mängel im Gleis
,
Oberbauschaden
el
σφάλμα γραμμής
es
defecto de la vía
fr
défaut de la voie
it
difetto del binario
nl
gebrek in het spoor
defect in track geometry
da
fejl i sporgeometri
de
Gleislagefehler
el
γεωμετρικά σφάλματα γραμμής
,
σφάλματα γραμμής
en
track geometry defect
es
defecto en la geometría de la vía
fr
défaut de géométrie de la voie
it
difetto di geometria del binario
nl
afwijking van de ligging van het spoor
sv
spårlägesfel
departure track
TRANSPORT
da
afgangsspor
,
udkørselsspor
de
Ausfahrgleis
el
γραμμή αναχώρησης
en
departure line
,
es
vía de partida
,
vía de salida
fr
voie de départ
it
binario di partenza
nl
vertrekspoor
pt
via de partida
detector track circuit
TRANSPORT
Building and public works
da
sporskifteomstillingsspærre
de
Weichensperrkreis
el
ηλεκτρικό κύκλωμα εμπλοκής κλειδιού
es
circuito de vía con enclavamiento de aguja
fi
vaihteensulkupiiri
fr
circuit de voie de verrouillage d'un aiguillage
ga
ciorcad riain brathadóireachta
it
circuito di blocco dello scambio
,
circuito di immobilizzazione
nl
spoorstroomloop
pt
detetor de ocupação de cantão
sv
växelspärrkrets
diamond crossing with one track curved
da
diamant-krydsning med ét krumt spor
de
Bogengeleisedurchschneidung
,
Kreuzung zweier verschieden gekrümmter Gleise
el
διασταύρωση σε καμπύλη
en
curved diamond
,
es
travesía combinada
,
travesía en curva
fr
traversée combinée
,
traversée en courbe
,
traversée en courbes
it
intersezione mista
nl
gebogen kruising
diplomazia "track two"
POLITICS
International affairs
da
borgerdiplomati
,
track 2-diplomati
,
uformelt diplomati
de
Bürgerdiplomatie
,
Volksdiplomatie
,
informelle Diplomatie
el
ανεπίσμη διπλωματία
,
παράλληλη διπλωματία
en
citizen diplomacy
,
track 2 diplomacy
,
track two diplomacy
es
diplomacia ciudadana
,
diplomacia de segunda vía
,
diplomacia de vía dos
,
diplomacia oficiosa
,
diplomacia paralela
fi
epävirallinen diplomatia
,
toisen raiteen diplomatia
,
yksityinen diplomatia
fr
diplomatie citoyenne
,
diplomatie de la deuxième voie
,
diplomatie non gouvernementale
it
diplomazia informale
,
diplomazia parallela
,
diplomazia popolare
lt
neformalioji diplomatija
,
pilietinė diplomatija
lv
neoficiāla diplomātija
,
nevalstiskā diplomātija
,
otrā kanāla diplomātija
,
pilsoniskā diplomātija
mt
diplomazija "track II"
,
diplomazija informali
nl
burgerdiplomatie
,
parallelle diplomatie
pl
dyplomacja drugiego toru
,
dyplomacja obywatelska
sl
drugotirna diplomacija
,
državljanska diplomacija
sv
spår-två-diplomati
direct-current track circuit
Electronics and electrical engineering
da
skinnestrømkreds
,
sporstrømkreds
de
Gleisstromkreis
el
κύκλωμα γραμμής
,
κύκλωμα γραμμής
en
d.c.track circuit
,
track circuit
es
circuito de vía
,
circuito vía
fi
raidevirtapiiri
fr
circuit de voie
hr
strujni krug kolosijeka
it
circuito di binario
nl
spoorregelcircuit
,
spoorstroomkring
,
spoorstroomloop
pl
obwód torowy
pt
circuito de via
sv
spårledning
direct-current track circuit
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømsskinnekredsløb
,
skinnestrømkreds til jævnstrøm
de
Gleichstrom-Gleisstromkreis
,
Gleichstromkreis bei isolierten Schienen
,
Schienenstromkreis fuer Gleisstrom
el
κύκλωμα γραμμής συνεχούς ρεύματος
,
κύκλωμα γραμμής συνεχούς ρεύματος
es
circuito de vía de corriente continua
,
circuito de vía en corriente continua
fr
circuit de voie à courant continu
it
circuito di binario a corrente continua
,
circuito di binario con corrente continua
nl
gelijkstroom-spoorstroomloop
,
spoorstroomkring met gelijkstroom
pt
circuito de via de corrente contínua
,
circuito de via em corrente contínua
sv
likströmsspårledning