Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transaktion med lang afviklingstid
Financial institutions and credit
bg
трансакция с удължен сетълмент
cs
transakce s delší dobou vypořádání
da
terminsforretning
,
de
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist
el
συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
en
long settlement transaction
es
operación con liquidación diferida
et
pika arveldustähtajaga tehing
fi
pitkän selvitysajan transaktio
fr
transaction à règlement différé
ga
idirbheart socraíochta iarchurtha
hu
hosszú elszámolási idejű ügylet
,
hosszú teljesítésű ügylet
it
operazione con regolamento a lungo termine
lt
ilgalaikis atsiskaitymo sandoris
lv
ilgstošo norēķinu darījums
,
ilgtermiņa norēķinu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ saldu twil
nl
transactie met afwikkeling op lange termijn
pl
transakcja z długim terminem rozliczenia
pt
operação de liquidação longa
ro
tranzacție cu termen lung de decontare
sk
transakcia s dlhou dobou vysporiadania
sl
posel z dolgim rokom poravnave
sv
transaktion med lång avvecklingscykel
transaktion med risikovillig kapital
ECONOMICS
FINANCE
de
Risikokapitalgeschäft
,
Risikokapitaloperation
,
Risikokapitaltransaktion
en
RCO
,
risk capital operation
,
venture capital operation
fi
riskipääomatoimi
fr
opération de capital-risque
,
opération de capitaux à risque
nl
VRK
,
transactie met risicodragend kapitaal
,
verrichting met risicodragend kapitaal
sv
riskkapitaltransaktion
,
riskkapitalverksamhet
transaktion mellem markedsdeltagere
FINANCE
de
Geschäft zwischen Unternehmen des Finanzsektors
el
διεπαγγελματική συναλλαγή
en
interprofessional transaction
es
transacción interprofesional
fr
transaction interprofessionnelle
it
transazione conclusa a livello di operatori del settore
nl
transactie tussen professionele partijen
pt
transação de caráter interprofissional
transaktion mellem to økonomiske enheder
ECONOMICS
de
Transaktion zwischen zwei wirtschaftlichen Einheiten
el
στοιχειώδης συναλλαγή ανάμεσα στις δύο οικονομικές μονάδες
en
elementary transaction between two economic units
es
transacción elemental entre dos unidades
fr
transaction élémentaire entre deux unités
it
transazione elementare fra due unità
nl
elementaire transactie tussen twee eenheden
pt
transação elementar entre duas unidades
Transaktion mit nahe stehenden Einheiten und Personen
Accounting
de
Geschäftsvorfall mit nahe stehenden Unternehmen und Personen
,
el
συναλλαγή συνδεδεμένων μερών
en
related party transaction
ga
idirbheart páirtithe gaolmhara
hu
kapcsolt felek között ügylet
mt
tranżazzjoni ma' parti relatata
pl
transakcja z podmiotem powiązanym
ro
tranzacții cu părțile afiliate
transaktion mod sikkerhedsstillelse
EUROPEAN UNION
FINANCE
el
πράξη που καλύπτεται από ασφάλεια
en
collateralised operation
fr
opération assortie d'une garantie
it
operazione in contropartita
nl
operatie tegen onderpand
Transaktion monetären oder quasi-monetären Charakters
FINANCE
el
πράξη νομισματικού ή οιονεί νομισματικού χαρακτήρα
en
monetary or quasi-monetary transaction
es
operación de carácter monetario o casi monetario
fr
opération à caractère monétaire ou quasi monétaire
it
operazione di natura monetaria o quasi-monetaria
nl
monetaire en quasi-monetaire verrichting
pt
operação de caráter monetário ou quase monetário