Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treno ad alta velocità
Land transport
da
højhastighedstog
el
TGV
,
τρένο υψηλής ταχύτητας
en
HST
,
high-speed train
es
AVE
,
Alta Velocidad Española
,
TAV
,
tren de alta velocidad
fi
suurnopeusjuna
fr
TGV
,
train à grande vitesse
ga
traein ardluais
it
TAV
,
nl
HST
,
TGV
,
hogesnelheidstrein
pt
CAV
,
comboio de alta velocidade
sv
höghastighetståg
treno aeromagnetico
TRANSPORT
da
kombineret magnet-/luftpudetog
de
aeromagnetischer Zug
el
αερομαγνητικό τρένο
en
aeromagnetic train
fr
train aéromagnétique
nl
aeromagnetische trein
pt
trem aeromagnético
sv
aeromagnetiskt tåg
treno aeromagnetico
TRANSPORT
da
kombineret magnet-/luftpudetog
de
aeromagnetischer Zug
en
aeromagnetic train
fr
train aéromagnétique
nl
aeromagnetische trein
treno a gruppo unico
TRANSPORT
da
godstog bestående af én sending
de
Eingruppenzug
el
πλήρης αμαξοστοιχία
en
single-consignment train
es
tren completo
fr
train à lot unique
nl
goederentrein bestaande uit één groep
pt
comboio completo
treno a itinerario sorpresa
TRANSPORT
da
mystisk tog
,
tog ud i det blå
de
Fahrt ins Blaue
el
αμαξοστοιχία εκδρομική με δρομολόγιο έκπληξη
en
mystery-trip train
es
viaje sorpresa
fr
train-surprise
nl
trein met onbekende bestemming
pt
comboio surpresa
treno a lungo percorso
TRANSPORT
da
fjernrejsetog
de
Fernreisezug
el
αμαξοστοιχία μεγάλων διαδρομών
en
long-distance train
es
tren de largo recorrido
fr
train de grand parcours
nl
lange-afstandstrein
pt
comboio de longo curso
treno annunciato
TRANSPORT
da
anmeldt tog
de
angekündigter Zug
el
αμαξοστοιχία που έχει αναγγελθεί
en
announced train
es
tren anunciado
fr
train annoncé
nl
aangekondigde trein
pt
comboio anunciado
treno anteriore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendehoved
de
Pflugkopf
el
εμπρόσθιο τμήμα αρότρου
,
κεφαλή αρότρου
,
κεφαλή περιστροφής
en
fore-carriage
,
headstock
,
plow head
es
cabezal de volteo
,
sección anterior
,
tren anterior
fr
avant-train
,
tête de charrue
,
tête de retournement
it
portattrezzi
,
testa di rotazione
,
nl
voorkar
pt
cabeça de reversão
treno anteriore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
forreste tallerkensektion
de
vordere Scheibenreihe
el
εμπρόσθια σειρά δίσκων
,
πρώτη σειρά δίσκων
en
front gang of discs
es
cuerpo delantero
,
tren delantero
fr
train avant de disques
it
corpo anteriore
,
nl
voorste schijvenraam
,
voorste schijvenstel
pt
corpo da frente
,
corpo dianteiro
treno a numero di posti limitati
TRANSPORT
da
tog med begrænset pladsantal
de
Zug mit begrenzter Platzzahl
,
Zug mit beschränkter Platzzahl
el
αμαξοστοιχία με περιορισμένο αριθμό θέσεων
en
train with limited accommodation
es
tren de plazas limitadas
fr
train à nombre de places limité
nl
trein met beperkt aantal plaatsen
pt
comboio com número limitado de lugares