Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sous-utilisation des équipements
ECONOMICS
da
underudnyttelse af faciliteter
de
ungenügende Nützung von Kapital
el
υποαξιοποίηση του εξοπλισμού
en
under-utilization of capital resources
es
infrautilización de los equipos
it
sottoutilizzazione degli impianti
nl
te laag rendement van investeringen
pt
subutilização dos equipamentos
sous-utilisation des quotas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
utilstrækkelig udnyttelse af kvoterne
de
Nichtausschöpfung der Quoten
en
underutilization of the quota
it
sottoutilizzazione delle quote
nl
het niet-opgebruiken van de quota's
Specific Programme for the Dissemination and Utilisation of Scientific and Technological Research Results (1989 to 1992)
da
Value
,
særprogram for spredning og udnyttelse af resultater af videnskabelig og teknologisk forskning (1989-1992)
de
Spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung (1989-1992)
,
VALUE
el
VALUE
,
Ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και τη χρησιμοποίηση των αποτελεσμάτων της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας (1989-1992)
en
VALUE
es
Programa específico de difusión y utilización de los resultados de la investigación científica y tecnológica (1989-1992)
,
VALUE
fr
Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique (1989-1992)
,
VALUE
it
Programma specifico di diffusione e di utilizzazione dei risultati della ricerca scientifica e tecnologica (1989-1992)
,
VALUE
nl
Specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenchappelijk en technologisch onderzoek (1989-1992)
,
VALUE
pt
Programa Específico para a Divulgação e Utilização dos Resultados da Investiga...
SSU,différents types de sous-systèmes utilisateurs existent(par exemple,pour le service téléphonique et le service de données).Chacun d'eux concerne une utilisation spécifique du système de signalisation
Information technology and data processing
da
userparter
de
Benutzerteile
el
μέρη χρήστη
en
UP
,
user part
es
PU
,
parte de usuario
,
parte usuario
fi
käyttäjäosa
fr
sous-système utilisateur
it
sottosistemi utenti
nl
gebruikersonderdelen
pt
subsistemas de utilizadores
sv
användardel
surplus utilisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überschussverwertung
es
aprovechamiento de excedentes
,
empleo de excedentes
fr
utilisation des excédents
it
utilizzazione delle eccedenze
,
valorizzazione delle eccedenze
sur-utilisation fourragère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
for høj udnyttelsesgrad
el
υπερβόσκησις
en
over-use of the soil
,
over-utilization of the soil
es
sobreutilización del forraje
it
sfruttamento eccessivo
nl
overmatig gebruik van de weidegrond
pt
utilização excessiva da forragem
sv
överutnyttjande av marken
systèmes agricoles durables à faible utilisation d'intrants
ENVIRONMENT
en
LISA
,
low-input sustainable agricultural systems
it
LISA
,
agricoltura sostenibile a basso input
nl
LISA
,
LISA-systeem
,
systeem met lage behoefte aan productiemiddelen van buiten
the optimum utilisation of the factors of production
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den bedst mulige anvendelse af produktionsfaktorerne
de
der bestmoegliche Einsatz der Produktionsfaktoren
el
η άριστη χρησιμοποίηση των συντελεστών παραγωγής
es
el empleo óptimo de los factores de producción
fr
l'emploi optimum des facteurs de production
it
l'impiego migliore dei fattori di produzione
nl
het optimaal gebruik van de produktiefactoren
pl
optymalne wykorzystanie czynników produkcji
pt
a utilização ótima dos fatores de produção
sv
ett optimalt utnyttjande av produktionsfaktorerna
time utilisation factor of a thermal unit
Electronics and electrical engineering
da
benyttelsesfaktor for en blok
,
tidsudnyttelsesfaktor for en termisk kraftværksblok
,
udnyttelsesfaktor for en blok
de
Zeitausnutzung eines Kraftwerksblockes
el
συντελεστής εκμετάλλευσης χρόνου μιας θερμικής μονάδας
en
time utilization factor of a thermal unit
es
procentaje de utilizacion de tiempo de un bloque termoeléctrico
fi
lämpövoimayksikön käyttöaste
fr
taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique
ga
fachtóir úsáid ama aonaid theirmigh
it
fattore di utilizzazione in tempo di una sezione termoelettrica
nl
gebruiksduurfactor van een produktie-eenheid
pt
taxa de tempo de utilização de um grupo termoelétrico
sv
utnyttjandegrad för ett kraftverk
total utilisation factor
Electronics and electrical engineering
da
total udnyttelsesfaktor
de
totaler Nutzungsfaktor
el
ολικός παράγοντας χρησιμοποίησης
en
total utilization factor
es
factor total de utilización
fr
facteur total d'utilisation
it
fattore totale di utilizzazione
nl
totale gebruikersfactor
pt
fator total de utilização
sv
total utnyttjandefaktor