Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exportations vers les autres pays de la CEE
ECONOMICS
da
eksport til fællesskabslandene
de
Ausfuhr in andere EG-Länder
el
εξαγωγές σε άλλες χώρες της Κοινότητας
en
exports to other EEC countries
es
exportaciones a los demás países de la CEE
it
esportazioni verso gli altri paesi della CEE
nl
uitvoer naar de andere landen van de EG
pt
exportações para os outros países da CEE
exportations vers toutes les destinations
de
(Kurzform:) Ausfuhr "alle Bestimmungen"
,
Ausfuhr nach allen Bestimmungen
en
exports to all destinations
nl
export naar alle bestemmingen
extra vers ei
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eksra friske æg
de
extra frisches Ei
en
extra fresh egg
fr
oeuf extra frais
ga
ubh rí-úr
it
uovo extra fresco
facteur de réflection visible vers l'extérieur
de
Reflektion im Sichtbaren nach außen
el
Συντελεστής οπτικής ανακλάσεως εκ των έξω
en
outdoor visible reflectance
es
factor de reflexión visible hacia el exterior
fi
ulkopuolelta näkyvä heijastuvuus
it
riflettanza visibile verso l'esterno
nl
buitenlichtreflectie
pt
fator de reflexão visível para o exterior
sv
spegelbildstorsion
fenêtre à deux vantaux sur axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )
Building and public works
de
Drehfluegelfenster ( zweiflueglig ) mit senkrechter Achse ( nach innen oeffnend )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
double-light ( opening inwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtres à mouvement simple
it
finestraa due battenti su asse verticale ( apribile verso l'interno )
nl
raam met twee vlengels om verticale as ( naar binnen draaiend )
fenêtre à vantail sur axe horizontal inférieur ( ouvrante vers l'extérieur )
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Kippfluegelfenster ( nach aussen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
single-light hinged at the bottom ( opening outwards )
fr
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente su asse orizzontale inferiore ( apribile verso l'esterno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de onderdorpel ( naar binnen draaiend )
fenêtre à vantail sur axe horizontal inférieur ( ouvrante vers l'intérieur )
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung )
,
Kippfluegelfenster ( nach innen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
single light hinged at the bottom ( opening inwards )
fr
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente su asse orizzontale inferiore ( apribile verso l'interno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de onderdorpel ( naar binnen draaiend
fenêtre à vantail sur axe horizontal supérieur ( ouvrante vers l'intérieur )
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung )
,
Klappfluegelfenster ( nach innen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
single-light hinged at the top ( opening inwards )
fr
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente su asse orizzontale superiore ( apribile verso l'interno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de bovendorpel ( naar binnen draaiend )
fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'extérieur )
Building and public works
de
( nach aussen oeffnend )
,
Drehfluegelfenster ( eingfluegig mit senkrechter Achse )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
single-light ( opening outwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'esterno )
nl
raam met één vlengel om verticale as ( naar buiten draaiend )
fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )
Building and public works
de
( nach innen oeffnend )
,
Drehfluegelfenster ( einflueglig mit senkrechter Achse )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
single-light ( opening F inwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'interno )
nl
raam met één vlengel om verticale as ( naar binnen draaiend )