Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
viga en cajón
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kassedrager
de
Kastenträger
el
κιβωτιοειδής λώρος
en
box girder
es
viga rectangular
fi
kotelopalkki
fr
poutre-caisson
,
renfort en caisson
it
baglio scatolare
,
corrente scatolare
nl
doosligger
,
kokerligger
pt
longarina oca
viga en celosía de acero
Building and public works
da
stålgitterbjælke
de
Stahlfachverbinder
en
steel truss
fr
ferme à treillis en acier
it
trave metallica
nl
stalen vakwerkverband
viga en cornisa
TRANSPORT
da
udragende kantbjælke
de
Gesimsrandbalken
el
ακραία δοκός διαζώματος
en
end cornice girder
fr
poutre de rive en corniche
it
trave di bordo in fregio
,
trave in fregio
nl
uitkragende randbalk
viga en I
Building and public works
da
I-bjælke
de
Doppel-T-Traeger
el
πλακοδοκός
,
συμμετρική πλακοδοκός
en
I-beam
fi
I-palkki
fr
poutre en double T
it
trave a doppio T
nl
I-balk
,
dubbele T-balk
sv
I-balk
viga en T
Chemistry
Building and public works
da
pladebjælke
de
Plattenbalken
,
T-Träger
en
T-beam
fr
poutre en T
it
travatura a nervatura
,
trave a T
,
trave a soletta
nl
T-balk
,
plaatligger
pt
laje vigada
sl
T-greda
viga en T
Building and public works
de
Oberzug
,
Überzug
en
downstand beam
fr
poutre en T
it
trave
nl
T-balk
viga en vientre de pez
Building and public works
de
Fischbauchtraeger
el
ιχθυόμορφος δοκός
en
fish bellied beam
,
fish bellied girder
,
fish bellied truss
fi
kalanvatsanmuotoinen palkki
,
riippupaarteinen palkki
fr
poutre en ventre de poisson
it
trave a ventre di pesce
nl
ligger met gebogen onderrand
sv
balk med bågformad underfläns
viga flotante
TRANSPORT
de
freiaufliegender Träger
el
πλευστή δοκός
en
freely-supported beam
fi
vapaasti tuettu palkki
fr
poutre flottante
it
trave mobile
nl
vrijdragende balk
pt
viga flutuante
viga freno
TRANSPORT
da
bremsebjælke
de
Balken der Gleisbremse
,
Bremsbalken
el
δοκάρι-πέδη
,
δοκάρι-φρένο
en
brake support of the retarder
,
brake-beam of the rail-brake
es
barra de presión
,
fr
poutre de freinage
,
poutre-frein
it
trave frenante
nl
knijpbalk van de railrem
viga frontal
TRANSPORT
da
pufferbjælke
de
Kopfstück
,
Pufferbohle
,
Pufferträger
el
ακραία δοκός
,
δοκός στερέωσης προσκρουστήρων
,
μετωπική δοκός
en
buffer beam
,
head stock
es
cabecero
,
cabeza
,
cabezal
,
testero
,
traviesa anterior
,
traviesa de cabeza
,
fr
traverse d'attelage
,
traverse de tête
,
traverse extrême
,
traverse porte-tampons
it
traversa di testa
nl
bufferbalk
pt
cabeçote