Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande manuelle
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
manuel operationsmode
,
manuel operationsmodus
de
konventioneller Betrieb
,
manueller Betrieb
el
χειροκίνητος τρόπος λειτουργίας
en
manual mode of operation
it
funzionamento manuale
nl
handmatige werking
pt
comando manual
,
modo de operação manual
commande manuelle de secours
Mechanical engineering
da
manuel tilsidesættelse af styreautomatik
de
manuelle Übersteuerung
el
χειροκίνητη παράκαμψη αυτοματισμού
en
manual override
es
sobremando manual
fi
käsiaukaisuohitus
ga
modh lámhoibrithe
it
intervento sostitutivo manuale
nl
handbediening
,
overschakeling op handbediening
pt
alternativa manual
sl
ročna zaustavitev
commande manuelle du mécanisme d'entraînement à moteur
Electronics and electrical engineering
da
håndmanøvrering af motormanøvreorgan
de
Handantrieb
el
χειροκίνητη λειτουργία μηχανισμού οδήγησης κινητήρα
en
manual operation of motor drive mechanism
es
maniobra manual del mecanismo de accionamiento por motor
fi
mekaaninen käsikäyttö
,
moottoriohjaimen mekaaninen käsikäyttö
it
comando manuale del meccanismo di comando a motore
nl
handbediening van het motoraandrijfmechanisme
pt
comando manual do mecanismo de acionamento por motor
sv
handmanövrering av motormanöverdon
commande manuelle du train
Communications
Information technology and data processing
da
manuel togkontrol
de
manuelle Zugsteuerung
el
χειροκίνητος μηχανισμός ελέγχου κατευθύνσεως αμαξοστοιχίας
en
manual train control
es
conducción manual
fi
junan käsinohjaus
ga
lámhrialú traenach
it
comando manuale del treno
nl
handbediende treinbesturing
pt
comando manual dos comboios
sv
manuell körning av tåg
commande manuelle exclusive de la porte
TRANSPORT
el
χειροκίνητη και μόνο λειτουργία θύρας
en
only hand-operated door
es
puerta de accionamiento a mano
it
porta manovrata solo a mano
,
porta soltanto manovrata a braccia
nl
uitsluitend met de hand beweegbare deur
commande manuelle hydraulique
Maritime and inland waterway transport
da
håndhydraulisk styring
de
handhydraulischer Antrieb
en
manually operated hydraulic drive
it
comando manuale idraulico
nl
hand-hydraulische aandrijving
commande manuelle sous ligne de visée
Defence
en
MCLOS
,
manual control to line of sight
fr
MCLOS
,
Dostopnost