Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return made by the person liable for payment
Taxation
de
Steuererklärung des Steuerpflichtigen
,
Steuererklärung des Steuerschuldners
es
declaración del contribuyente
fr
déclaration du redevable
it
dichiarazione del contribuente
nl
aangifte door degene die gehouden is de belasting te voldoen
revenue from services rendered against payment
Public finance and budget policy
da
indtægter ved ydelser mod vederlag
de
Vergütungen für entgeltliche Leistungen
el
έσοδα από υπηρεσίες που παρέχονται επ'ανταλλάγματι
es
ingresos por servicios prestados a título oneroso
fr
recettes de services fournis à titre onéreux
it
entrate da servizi forniti a titolo oneroso
nl
ontvangsten uit onder bezwarende titel verrichte diensten
pt
receitas de serviços prestados a título oneroso
reverse-payment agreement
en
pay-for-delay agreement
,
reverse payment patent settlement agreement
,
reverse payment settlement
,
reverse payment settlement agreement
,
hu
visszatartó fizetési megállapodás
,
„ellenérték fejében történő késedelem” típusú egyezségi megállapodás
right to attach a property as a security for payment
LAW
FINANCE
fr
droit de saisie du gage
right to opt for payment of tax
LAW
FINANCE
da
ret til at vælge at overskud bliver beskattet
de
nach der Steuer optieren können
el
δικαίωμα επιλογής για την υπαγωγή στο φόρο
es
derecho a optar por la aplicación del impuesto
fr
droit d'opter pour l'assujettissement à l'impôt
it
diritto di optare per l'assoggettamento all'imposta
nl
kiezen voor betaling van belasting
pt
direito a optar pela sujeição ao imposto
right to payment
Insurance
da
ret til ydelse
de
Anrecht auf Leistungen
el
δικαίωμα παροχής
es
derecho a la prestación
fr
droit à la prestation
it
diritto alla prestazione
lt
teisė į draudimo išmokas
nl
recht van de leden op contraprestatie door de maatschappij
right to payment of a debt
LAW
de
Auspruch auf Besichtigung einer Forderung
fr
droit au paiement d'une créance
it
diritto al pagamento di un credito
nl
recht op de betaling van een schuldvordering
right to the payment of fees
LAW
da
krav på betaling af gebyrer
de
Anspruch auf Zahlung von Gebühren
el
δικαίωμα απαίτησης της καταβολής τελών
es
derecho a exigir el pago de tasas
fr
droit d'exiger le paiement de taxes
it
diritto di esigere il pagamento di tasse
nl
vordering tot betaling van taksen
pt
direito de exigir o pagamento de taxas