Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detailed forward programme
Iron, steel and other metal industries
da
offentliggjort prognose
de
bereinigtes Vorausschätzungsprogramm
el
εμπεριστατωμένο πρόγραμμα προβλέψεων
es
programa orientativo de prévisiones precisas
fr
programme prévisionnel affiné
it
programma previsionale più accurato
nl
uitgewerkt programma vooruitzichten
pt
programa previsional melhorado
detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe
Education
el
λεπτομερές πρόγραμμα των επακόλουθων εργασιών σχετικά με τους στόχους των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη
fr
programme de travail détaillé sur le suivi des objectifs des systèmes d'éducation et de formation en Europe
it
programma di lavoro dettagliato sul follow-up circa gli obiettivi dei sistemi di istruzione e formazione in Europa
nl
gedetailleerd werkprogramma voor de follow-up inzake de doelstellingen voor de onderwijs- en opleidingsstelsels in Europa
sv
detaljerat arbetsprogram för uppföljningen av målen för utbildningssystemen i Europa
détecter, localiser et redresser les erreurs humaines subsistant dans un programme
Information technology and data processing
da
afluse
,
debugge
,
udføre fejlfinding
en
debug
fr
mettre au point un programme
nl
fouten opsporen in een programma
détenteur légitime d'une copie d'un programme
Information technology and data processing
en
lawful possessor of a copy of a program
Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates)
Education
da
Anden fase af EF-handlingsprogrammet for almen uddannelse (Socrates)
de
Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung (Sokrates)
el
Δεύτερη φάση του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της εκπαίδευσης (Σωκράτης)
en
SOCRATES II
,
Second phase of the Community action programme in the field of education
es
Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación (Sócrates)
fi
Yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toinen vaihe
it
Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione (Socrate)
nl
Tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied (Socrates)
pt
Segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de educação (Sócrates)
sv
Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning (Sokrates)
Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle "Leonardo da Vinci"
EUROPEAN UNION
da
Anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse "Leonardo da Vinci"
de
Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung "Leonardo da Vinci"
el
Δεύτερο στάδιο του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης "Leonardo da Vinci"
en
Leonardo da Vinci II
,
Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci"
es
Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional " Leonardo da Vinci"
fi
Yhteisön ammatillista koulutusta koskeva Leonardo da Vinci -toimintaohjelma
it
Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale "Leonardo da Vinci"
nl
Tweede fase van het communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding "Leonardo da Vinci"
pt
Segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de formação profissional Leonardo da Vinci
sv
Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning Leonardo da Vinci
deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé
de
zweites Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit
el
δεύτερο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της υγείας
en
EU health programme
,
Health Programme
,
Health Programme 2008-2013
,
Second Programme of Community Action in the Field of Health
,
Second Programme of Community Action in the Field of Health (2008-13)
es
segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud
fi
toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma
pl
drugi wspólnotowy program działań w dziedzinie zdrowia
ro
Al doilea program de acțiune comunitară în domeniul sănătății
sl
drugi program ukrepov Skupnosti na področju zdravja (2008–2013)