Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enregistrer sur bande magnétique
Information technology and data processing
da
overføre til magnetbånd
de
auf Magnetband ausgeben
el
εγγράφω σε μαγνητοταινία
en
to write onto magnetic tape
enregistrer une bande
Electronics and electrical engineering
en
record a tape/to
fr
inscrire une bande
enregistreur à bande
Electronics and electrical engineering
da
papirbånds skriver
,
skriver
,
strimmelskriver
el
καταγραφικό χάρτου
,
καταγραφικό όργανο με ταινία
en
strip chart recorder
es
registrador de banda
fi
nauhapiirturi
fr
enregistreur sur papier
,
enregistreur à bande déroulante
it
registratore a carta
,
registratore a carta scorrevole
,
registratore a nastro di carta
,
strumento registratore a svolgimento continuo
nl
papierbandschrijver
,
papierrecorder
,
papierschrijver
pt
gravador de banda
sl
tračni zapisovalnik
sv
remsskrivare
enregistreur à bande continue
da
registreringsanordning med bånd
de
Registrierapparat mit Laufband
el
διάταξη καταγραφής με συνεχή ταινία
en
continuous tape recording device
es
registrador de cinta continua
it
registratore a nastro continuo
nl
registreermechanisme met papierstrook
pt
registador de tira contínua
enregistreur à bande de papier
da
papirskriver
de
Papierstreifen-Aufzeichnungsgerät
el
καταγραφικό όργανο σε χαρτοταινία
en
paper tape recorder
es
grabador de cinta de papel
it
registratore grafico su scheda
nl
papierstrookschrijver
pt
registador gráfico em papel
enregistreur à bande de papier
Information technology and data processing
da
papirskriver
,
strimmelskriver
de
Papierstreifenschreiber
,
Registriergerät
,
Streifenschreiber
el
καταγραφικό χάρτου
en
chart recorder
,
paper chart-recorder
es
aparato de registro de cinta de papel
,
registrador sobre cinta de papel
it
registrazione a banda di carta
nl
grafische schrijver
,
papierband-recorder
pt
gravador de registo em fita de papel
,
registador em fita de papel
sv
kurvskrivare
enregistreur à bande de papier
da
papirskriver
de
Papierstreifen-Aufzeichnungsgerät
el
καταγραφικό όργανο σε χαρτοταινία
en
paper tape recorder
es
grabador de cinta de papel
it
registratore grafico su scheda
nl
papierstrookschrijver
pt
registador gráfico em papel
enregistreur à stylet et bande de papier
Information technology and data processing
da
blæk-strimmelskriver
el
καταγραφικό χαρτοταινίας
en
ink-line strip-chart recorder
es
registrador con estilete y cinta de papel
fi
mustenauhapiirturi
it
registratore a penna e nastro di carta
nl
schrijver met pen op papierstrook
pt
gravador de estilete e fita de papel