Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réglure au cadre
da
linjering ved hjælp af en ramme
el
μηχανικός διαγραμμισμός
en
mechanical ruling
es
renglonadura mecánica
nl
liniëring uit de hand
pt
pautação mecânica
réinsérer le serpent monétaire dans un cadre communautaire
POLITICS
de
die Waehrungsschlange wieder in einen Gemeinschaftsrahmen zurueckbringen
en
to put the currency snake back into a Community framework
es
serpiente monetaria
relai de régulation à cadre mobile
Electronics and electrical engineering
da
reguleringsrelæer med drejespole
de
Drehspulregelrelais
el
διασταθμός ρυθμίσεως με κινητό πλαίσιο
en
moving coil regulating relay
it
relè di regolazione a quadro mobile
nl
relais-regelaar met bewegende spoel
pt
relai de regulação de quadro móvel
remplissage par panneaux pour ossatures en cadre
Building and public works
da
udfyldningsvægge i skeletbyggeri
de
Füllwände in Skelettbauten
el
γεμίσματα πλαισίου σε κατασκευές με κουφώματα
en
panel infillings to framed structures
es
rellenado por paneles para estructuras de pórticos
it
tamponamento di strutture a scheletro indipendente
nl
bouwskeletvullingen met panelen
pt
enchimento por painéis para estruturas de esqueleto
repères de cadre
da
rammemærke
de
Messmark
,
Rahmenmarke
el
εικονοσημείο
en
collimating markers
,
collimation marks
,
fiducial marks
es
marcas de colimación
fi
kehysmerkit
,
kehysmerkki
fr
repère fond de chambre
,
repères de collimation
it
marche di collimazione
,
repères,fiducial marks
nl
randmerken
,
richtmerk
pt
marcas de colimação
sv
rammärke
reprendre dans le cadre de l'éducation permanente des études
Education
el
να ξανασπουδάσουν στα πλαίσια της συνεχούς εκπαίδευσης
en
return, as part of continuing education, to further study
réseau européen d'experts en médecine et en psychologie dans le cadre des services répressifs
Criminal law
el
EMPEN
,
ευρωπαϊκό δίκτυο εμπειρογνωμόνων του ιατρικού και ψυχολογικού κλάδου στα πλαίσια των υπηρεσιών επιβολής του νόμου
en
EMPEN
,
European medical and psychological experts' network for law enforcement
es
REEMP
,
Red Europea de Especialistas Médicos y Psicólogos en el ámbito de la aplicación de la ley
ga
EMPEN
,
an Gréasán Eorpach saineolaithe míochaine agus síceolaíochta um fhorghníomhú an dlí
hu
EMPEN
,
rendvédelmi orvosi és pszichológiai szakértők európai hálózata
it
EMPEN
,
rete europea di esperti del settore medico e psicologico per l'applicazione della legge
nl
Empen
,
Europees wetshandhavingsnetwerk van medische en psychologische deskundigen
réseau européen sur l'inclusion sociale et les Roms dans le cadre des fonds structurels
SOCIAL QUESTIONS
el
EURoma
,
Ευρωπαϊκό δίκτυο για την κοινωνική ένταξη και τους Ρομά στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων
en
EURoma
,
European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds
es
Red Europea para la Inclusión Social de la Población Gitana en el Marco de los Fondos Estructurales
fi
EURoma-verkosto
fr
EURoma
,
ga
EURoma
,
an Líonra Eorpach ar Chuimsiú Sóisialta agus na Romaigh faoi na Cistí Struchtúracha
pl
EUroma
,
europejska sieć na rzecz włączenia społecznego i Romów w ramach funduszy strukturalnych
sl
EURoma
,
evropska mreža za socialno vključevanje in Rome, ki se financira iz strukturnih skladov
Résolution relative à la protection des témoins dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée internationale
de
Entschliessung über den Schutz von Zeugen im Rahmen der Bekämpfung der internationalen Kriminalität
el
Ψήφισμα σχετικά με την προστασία των μαρτύρων στα πλαίσια της καταπολέμησης του διεθνούς οργανωμένου εγκλήματος
en
Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime
es
Resolución relativa a la protección de los testigos en el marco de la lucha contra la delincuencia organizada internacional
fi
neuvoston päätöslauselma todistajien suojelusta kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen toiminnan yhteydessä
it
Risoluzione del Consiglio, del 23 novembre 1995, relativa alla protezione dei testimoni nella lotta contro la criminalità organizzata internazionale
nl
Resolutie inzake de bescherming van getuigen in het kader van de bestrijding van de internationale georganiseerde criminaliteit
sv
Resolution om skydd av vittnen inom ramen för kampen mot den organiserade internationella brottsligheten
Dostopnost